A szabad akarat

Az ember maga döntheti el, hogy a betegségben vagy az egészségben hisz-e

Belső vita

Ha fájdalmak lépnek fel, nem mindig könnyű a Regelungen gondolni. Sokan bizonytalanokká válnak: „Regelungok-e ezek, vagy betegségtünetek?“ Egyfajta belső vita kezdődik a hitért. Ilyenkor dől el, hogy az ember meggyógyul-e, ill. hogy mennyi időt vesz igénybe a gyógyulási folyamat. Ez attól függ, miben hisz inkább, a betegség gondolatában vagy a gyógyulásban. Ha továbbra is a betegségben hisz, akkor meg is tartja azt, de ha megküzd magával a gyógyulásban való hitért, akkor megindul a gyógyulási folyamat. Ez az ember saját döntése.

Senki nem kényszerithető gyógyulásra, mindenki csak önként maga dönthet róla

Ez lényeges pont Bruno Gröning tanításában. Mindig kihangsúlyozta, hogy az embernek szabad akarata van, ez a legnagyobb ajándék, amit Isten egy élőlénynek adhatott. Felemeli az embert egy elítélt teremtmény szintjéről a szabad gyermek szintjére, aki az Atya törvényeit nem kényszerből, hanem önként követi. De megkapja a lehetőséget arra is, hogy Isten törvénye ellen cselekedjen.

Bruno Gröning a legmesszebbmenőkig tiszteletben tartotta az emberek szabad akaratát. Ezért csak azoknak tud segíteni, akik hagyják, hogy segítsenek rajtuk, akik készek a betegségtől megválni. Csak azt szabad elvennie, amit az ember szabad akaratából odaad. Aki a betegségén ül, állandóan rágondol és állandóan arról beszél, hiába vár a gyógyulásra. Bruno Gröning ezt így fejezte ki: „Segíthetek egy embernek abban, hogy megtalálja a jóhoz vezető utat, de nem szabad megfosztanom az erről való döntésétől, még a jóra sem kényszeríthetem. Mindenkinek meg kell találnia a saját útját.“

Regelungen

A test megtisztulása fájdalmakkal járhat

A „Regelungen“ részei a tisztulási folyamatnak

Vannak, akik a Heilstrom felvétele közben fájdalmat éreznek. Bruno Gröning ezt a jelenséget „Regelungn“-nak nevezte. Ez jele annak, hogy a testben változások kezdődnek. A Regelung fájdalmakat nem szabad azonosítani a betegséggel. Ezt a Heilstrom idézi elő, és a beteg szerv megtisztulását jelzi. Kurt Trampler (gyógyult, Bruno Gröning alkalmi munkatársa, újságíró, könyvszerző) így írt erről: „A Regelung fájdalmak gyakran megzavarják a segítséget kérőket. Ezek a fájdalmak szükségesek. Vannak, akik a fájdalmak jelentkezésekor úgy gondolják, hogy visszaestek a betegségükbe. Megijednek, és azt mondják: ‚Ez rosszabb lett, menjünk orvoshoz.‘ Gröning: ‚Ezért figyelmeztetem Önöket, ha a Regelung fájdalmakat éreznek, viseljék el. Nem történik semmi rossz, csak annyi, hogy az ember egészséges lesz.‘“

A Regelungen különbözőek lehetnek. A fájdalmak hasonlíthatnak a betegség tüneteire, sőt előfordulhat, hogy erősebbek is. De teljesen másképpen is megnyilvánulhatnak. Esetenként teljesen különbözőek, mivel minden ember egyénileg reagál a Heilstromra.

A Regelung fájdalmaktól nem lehet az embereket megkímélni. Ez része a tisztulási folyamatnak, amikor a betegség szennye szellemi úton távozik a testből.

A Regelung folyamata

Bruno Gröning a Regelung jelenségét egy piszkos tejeskanna példájával magyarázta meg. Megkérdezte, mit kell tenni, ha a kannában a megsavanyodott tejet frissre akarjuk kicserélni. A válasz kézenfekvő. Először a rossz tejet ki kell önteni, azután a kannát megtisztítani. Teljesen hasonló ez – átvitt értelemben – az embernél is. Ha a testet, mint tejeskannát tekintjük, a betegség a rossz, és az egészség a jó tej, akkor az embernek gondolatban meg kell válnia a betegségtől – vagyis a rossz tejet ki kell önteni. Azután a test megtisztul a betegség „szennyétől“ – ezek a Regelungok. Csak a megtisztított edénybe lehet a friss tejet beleönteni – az egészség elfoglalja helyét az emberben.

Egy másik képpel az embert egy gyümölcsöstálhoz hasonlítja: „Vegyenek egy tálat, ami tele van gyümölccsel, s napok óta ott áll, senki sem törődött vele, hozzá se nyúlt senki, mostanra megromlott. Ez a gyümölcs már élvezhetetlen. Aztán jön valaki, aki friss egészséges gyümölcsöt hoz, akkor nagy botorság volna ezt az ép, friss, egészséges gyümölcsöt rátenni a rosszra, mert az is ugyanúgy megromlana. Ha egészséges gyümölcsöt akarnak, akkor először a rosszat, az élvezhetetlent ki kell dobniuk, de nemcsak ezt kell tenniük, hanem ki kell tisztítaniuk a tálat is, hogy befogadhassa az egészségest. Hasonlítsák össze ezt a tálat a testükkel, a gyümölcsöt a beteg szervekkel; az egészséges az, amit Ön remél, de nem valósulhat meg, ha nem tudja kidobni a rosszat, ebben az esetben, ha a betegségével foglalkozik.“

Az „Einstellen“

Az isteni Heilstrom felvételéhez szükséges megfelelő testtartás és szellemi beállítottság

Bruno Gröning Heilstrom nevezte a gyógyulást előidéző szellemi erőt. Szinonimaként használta még a gyógyhullám és isteni erő szavakat. De hogyan hangolódhat rá az ember a Heilstrom, hogyan nyílhat meg az isteni erő befogadására? Bruno Gröning a következő testtartást ajánlotta: Üljünk egyenes háttal, kezünket és lábunkat ne tegyük keresztbe, nyitott tenyerünket tartsuk felfelé és helyezzük a combunkra. E külső tényezők mellett fontos, hogy kapcsoljuk ki zavaró gondolatainkat, és teljesfigyelemmel arra összpontosítsunk, ami testünkben történik. Ennek alapfeltétele a befogadó, hívő szellemi állapot. Ezen a módon lehet nyitott az ember a Heilstrom felvételére. Bruno Gröning azt mondta: „Isten minden jót megad nekünk, csak mindazt, amit küld, be kell magunkba fogadnunk. Tehát tegyenek így!“

Hogy miért olyan fontos a testtartás, azt így magyarázta meg: „A még könnyedén mozgó emberek előszeretettel teszik görcsbe testüket, ez a szokás hatalma. A lábakat keresztezve; lehet néha lgy elterpeszkedni, ill. nyújtózkodni, de nem akkor, ha a jót, az istenit akarják befogadni. Ekkor legyenek szabadok, nyitott tenyérrel, üres kézzel üljenek, vagy álljanak!“

Kurt Trampler (Gyógyult, Bruno Gröning ideiglenes munkatársa) így írt A nagy megtéréscímű könyvében: „Fontos [...] a belső felkészülés mellett egy látszólag kicsi, de lényeges külsőség. Szabad háttal kell ülni, sem a lábakat, sem a kezeket nem szabad keresztbe rakni. A kezek egymást érintése Gröning felfogása szerint a felsőtest életáramában rövidzárlatot okoz. A lábak keresztbe rakása ugyanezt a kárt okozza az altestben. Aki megszokásból ezt a hibát követi el hosszabb ideig, kellemetlen betegségeket kaphat.“

Figyelni arra, hogy mit érez az ember a testében

A tudatos erőfelvételt Bruno Gröning Einstellen nevezte. Az ember ráhangolódik a gyógyáram fogadására. Ez hol és mikor történik, az nem fontos. Csak az fontos, hogy az ember nyugalomban legyen, kapcsoljon ki minden zavaró gondolatot, és figyelje meg pontosan, mi megy végbe testében. Bruno Gröning mindig megkérdezte hallgatóit, hogy mit éreznek.

„Önöknek csak arra kell ráhangolódni, hogy itt az igazi, isteni adást fogadják, jobban mondva kérjék. Hogy hogyan kapják Önök az adást, azt megálla-píthatják. De mindig azt kell, hogy mondjam, de csak akkor, ha Önök testüket tényleg figyelembe veszik, ha ügyelnek arra, hogy miminden történik benne, nem is annyira körülötte, hanem csakis benne, a sa-ját testükben.“

Minden ember érezheti a gyógyáramot a saját testén. Az egyiknél bizsergést okoz, a másik hideg vagy meleg hullámot érez. A harmadiknak mozgatnia kell a karjait vagy lábait, egy negyedik megrázkódik. Így hív elő az egyes embereknél a gyógyáram különböző reakciókat.

„A Heilstrom”

Èleterő az isteni erőforrásból

Gröning mint „transzformátor“ az „elektromos művek“ Isten és a „villanykörte“ ember között

Bruno Gröning saját magát egy szellemi erő közvetítőjének tartotta, ami egyenesen Istentől jön és gyógyulást eredményez. Ezt az isteni erőt nevezte Heistromnak.

Hogy a Heilstrom lényegét megmagyarázza, hasonlatokat hívott segítségül. Istent egy elektromos erőműhöz hasonlította, az embert pedig izzólámpához. Ahogyan az izzólámpa csak akkor tudja feladatát teljesíteni, ha az erőmű árama eléri, az ember is csak akkor tud az isteni rendben élni, ha Isten ereje táplálja. Saját magát egy transzformátorhoz hasonlította. A végtelenül magas isteni energiát úgy változtatja meg, hogy minden ember csak annyit kap, amennyit képes magába fogadni. Az ő erőfelvevő képessége határtalan volt. Így volt lehetséges például rosenheimi Traberhofban, hogy az emberek ezrei egyszerre érezték a Heilstromot, és hatalmas tömeges gyógyulások következhettek be.

Amikor az Isten és ember közötti kapcsolat megszakadt

Bruno Gröning megmagyarázta, hogy az ősi állapotban „az erőmű“, vagyis Isten, és a „vevőkészülék“, vagyis az ember között közvetlen kapcsolat állt fenn. Az emberek úgy éltek a földön, mint Isten gyermekei, a legnagyobb egységben az Atyával. De amint elfordultak Istentől, kiestek az isteni rendből, és kiszolgáltatták magukat a nyomornak és bajnak. Isten és az ember között a kapcsolat megszakadt. Idővel egyre nagyobb lett a szakadék, amelyet az ember saját erejéből már nem tudott többé áthidalni.

Az Isten és ember közötti szakadék feletti híd egy új életérzéshez vezet

Bruno Gröning megjegyezte: „És mert az ember sohasem tudott az eredeti, vagyis az isteni útra visszatérni, mert a hidat, ami ehhez vezetett, szétrobbantották, ezért csak tévelygett ide-oda. A hidat ehhez az igazi, isteni úthoz én építettem újjá, helyreállítottam. Ha Önök ezen a hídon átmennek, akkor arra az isteni útra jutnak, ahol saját maguk megtalálják a kapcsolatot a nagy, egyedüli, isteni művel, ahol megkapják az igazi, a helyes, az isteni életáramot, hogy aztán a továbbiakban jól, mindenekelőtt egészségesen élhessék életüket. És aki ezen a hídon átmegy, és az igazi, isteni úton halad, az egészen mást fog érezni, az elcsodálkozik azon, hogy ott mi minden létezik, amit ő eddig még nem ismerhetett meg. Valójában csak ott csatlakozhatnak a nagy isteni műhöz, hogy azután egészséges életet élhessenek.“

„És, aki ezen a hídon jár és ezen az igazi, isteni úton halad tovább, az egy egészen új érzést fog megtapasztalni, elcsodálkozik mindazon, mi minden van, amit még eddig nem ismerhetett meg. Csak ezen az úton csatlakozhatnak valóban a nagy isteni mühöz.“

Aki Bruno Gröning tanítását követi, és nyitott az isteni erőre, az megtapasztalhatja sajátmagán a Heilstromot. Teljesen új életérzés lesz úrrá a testében, a fájdalmak, gondok és a bajok eltűnnek, egészség, harmónia és öröm tölti el. Megtapasztalja, hogy Isten nem könyörtelen bíróként trónol a csillagok felett, hanem mint szerető Atya létezik az emberek között, és segíteni akar nekik. A szakadékot áthidalva az ember ismét megéli az ősi állapotot.

A nagy visszafordulás

Megszabadulni a betegségtöl és hinni az egészségben

A betegséggel foglalkozni azt jelenti, hogy ragaszkodunk hozzá

Bruno Gröning az embereket állandóan a „nagy megtérés“-re szólította fel. Figyelmeztette őket, hogy a jóban való hitüket változtassák tettekké, és hagyjanak fel rossz szokásaikkal.

Elsősorban arra kérte az embereket, hogy ne gondoljanak a betegségükre. Kihangsúlyozta, hogy a betegség a gonosztól jön, illetve az maga a gonosz. A vele való foglalkozás azt jelenti, hogy egyetértünk a gonosszal. Ez lelassítja a gyógyulási folyamatot, sőt még meg is akadályozhatja. „Aki a betegséggel foglalkozik, fogva tartja azt, és elzárja az utat az isteni erő elől.“

Váljon el az ember a betegségétől, ne tekintse tulajdonának, hanem lássa meg benne a bajt. „A betegség nem tartozik az emberhez!“

A betegséget le kell adni Bruno Gröningnek

Bruno Gröning felajánlja az embereknek, hogy leveszi vállukról a betegséget: „Adják át nekem a betegségeiket, gondjaikat! Önök nem képesek mindezeket egyedül elviselni. Vállalom Önök helyett. De adják önként, mert lopni nem akarok.“

„Ha Önök a betegséget elengedik, hogy én levehessem a vállukról, akkor az rendben van, de ha ragaszkodnak hozzá, akkor semmit sem tehetek. A hetedik parancsolat megtiltja: „Ne lopj!“ Ha én az emberektől erőszakkal venném el a betegségüket, vétkeznék. Nem szabad lopnom! Ha valaki a betegségét szereti, fogva tartja azt, aki el tudja felejteni, attól elveszem, s ha elengedi, akkor nemcsak gondolatban, hanem tettekben is bizonyítsa. Hallgassanak rám! Nem akarom befolyásolni Önöket. Amennyiben betegségtől meg akarnak szabadulni, akkor átveszem minden szenvedésüket!“

Az embernek előszöris önmagában kell belsőleg megváltoznia

Hogy mennyire fontosnak tartotta Bruno Gröning az egyes emberek belső megtérését, világosan megmutatja a következő részlet Kurt Trampler A nagy megtérés című könyvéből: Privát beszélgetésekkor is hallottam Gröningtől, hogy ő Istennek felelősséggel tartozik, vagyis a tiszta, isteni erő által való gyógyulást csak azoknál a szenvedőknél érheti el, akikben legalább a jóakarat megvan ahhoz, hogy az isteni rend szerint éljenek, és ki kell zárnia azokat, akik nem készek megválni a gonosztól. „Tömeges gyógyulást is tudnék véghezvinni, mondta, ha azt mondanám, hogy egy város vagy egy ország minden betege legyen egészséges! De nem veszítenénk ezáltal többet, mint amennyit nyernénk? Készek lennének-e a betegek közül a rosszak a megtérésre? Nem élnének-e vissza a visszanyert egészségükkel? Nem! Először az embernek éreznie kell magában a belső megtérést, először késznek kell lennie arra, hogy az ördögit kiirtsa magából, és megtalálja Istenhez az utat. Csak akkor érdemli meg, hogy meggyógyuljon.“

Eredetileg az ember nemvolt beteg

Bruno Gröning következő szavai világossá teszik ezt a kijelentését, és megmagyarázzák a betegség keletkezését:

„Hogyan betegedett meg az ember? Eredetileg nem volt beteg. Az emberek rosszat tettek, egyre rosszabbak lettek, generációról generációra. A rossz annyira elterjedt, hogy lassanként nem lehet élni tőle. Veszekedés, vita már a családokon belül is, és egyre több a háború, mint a béke a népek között! A gondok hozták a lelki szenvedést az emberiségre, és olyan mély gyökeret vertek, hogy az embereknek meg kellett betegedniük. Egyik terheli lelkileg a másikat. Az emberek eltorzultak, eltávolodtak a természetestől, sokan elveszítették Istenbe vetett hitüket. Aki azonban letér az isteni útról, az elválik az egészségtől is.“

Ha az ember újból vissza akarja nyerni Bruno Gröning által az egészségét, késznek kell lennie arra, hogy megváljon a „rossz“-tól. Hátat kell fordítania a gonosznak, a betegségnek, el kell engednie, nem pedig úgy gondolkozni, hogy „a reumám, az asztmám...“ Ez nem mindig könnyű. Ez belső változást követel. Az embernek alapvetően meg kell változtatnia gondolkozását. Nem a betegségben, mint ahogy megszokta, hanem az egészségben kell hinnie. Hinnie kell abban, hogy még a gyógyíthatatlan betegségek is gyógyíthatók.

„Èrtelemmel nem lehet engem megérteni“

Mit várt Bruno Gröning a segítséget kérőktől? Nem tiltakozik a logikus gondolkozás az ellen, hogy ezt komolyan vegye? Hogyan jön rendbe egy reumától deformált izület, hogyan lesznek béna végtagok újra működőképesek? Hogyan lehetséges a betegséget Bruno Gröningnek leadni anélkül, hogy ő valamilyen kezelést is alkalmazna, igen, anélkül, hogy a panaszokat egyáltalán meghallgatná? Nem elfogadhatatlan ez minden normálisan gondolkodó ember számára?

Ez valóban a nagy megtérés, amit Bruno Gröning az emberektől elvár, és ez azt jelenti, hogy minden tudományos, értelem szerinti gondolkodást el kell magunktól vetni, és valami magasabbrendűben kell hinni és azt elfogadni. Tanítása egészen más alapokon nyugszik, mint ami manapság elfogadott, nem a materialista korszellemből származó értelmi gondolkodás. Ezért gyakran mondta: „Ésszel engem biztosan nem lehet megérteni.“

A betegségek okai

Ha hiányzik a kapcsolat az isteni erőforráshoz

A betegségek nem véletlenül következnek be

Manapság sokan élnek abban a hitben, hogy a betegség csak úgy véletlenül, hirtelen lép fel és támadja meg az embert. „Minél messzebb került az ember Istentől, tudatosan vagy öntudatlanul, annál kevesebb élet maradt a stestében, ezért alig van már annyi élet benne, hogy szervei előírás szerint működjenek. Az ember nem tudta életét teljes erővel élni. Elszakadt ettől az erőforrástól. Végeredményben elveszítette a nagy isteni erőforrással való kapcsolatot. Nem tudta többé felvenni Isten erejét. És így lett a teste egy romhalmaz.“

Isten és ember között egy nagy űr keletkezett

Azt, hogy hogyan nyerheti vissza az ember az egészségét, Bruno Gröning a következőképpen magyarázza meg: „Isten szépnek, jónak és egészségesnek teremtette az embert. Ilyennek is akarja látni. Eredetileg az emberek szorosan kötődtek Istenhez: szeretet volt, harmónia és egészség, teljes egységben. Amióta azonban az első ember egy másik hangra, a gonoszra kezdett hallgatni, aki kívül állt ezen az egységen, és azt tette, amit az mondott neki, megszakadt a kötelék. Azóta Isten itt áll, az emberek pedig amott. Isten és az emberek között hatalmas szakadék tátong. Nincs kapcsolat. Az ember elhagyatottságában, bármennyire hívő és sokat imádkozik is, élete során találkozik a gonosszal, aki lehúzza a mélybe. Önök is eljutottak ide a mélybe életük folyamán. Önök is átélik a szerencsétlenséget, fájdalmakat, a gyógyíthatatlan bajokat. Azt mondom, ne menjenek még mélyebbre, én megtérésre szólítom fel Önöket! Jöjjenek magasra, és én hídat építek a szakadék felett! A fájdalom útjáról térjenek rá az Isteni útra! Itt nincs szerencsétlenség, fájdalom, gyógyíthatatlan, itt minden jó. Ez az út visszavezet Istenhez!“

Bruno Gröning tanítása

Segítség és gyógyulás szellemi úton

Bruno Gröning tanítása a szellemi erőknek az emberekre való hatásán alapszik. Ezeknek az erőknek a hatása sokkal nagyobb, amint azt a legtöbb ember feltételezi.

Az ember olyan mint az „akkumulátor“ – ahhoz, hogy elvégezze a feladatát, mindig új életenergiát kell felvennie

Bruno Gröning elemhez hasonlítja az embert. Mindenki erőt ad le, erőt veszít a mindennapi élet folyamán. Azonban a szükséges új életenergiát gyakran nem tudja kielégítő mértékben pótolni. Ahogyan egy üres akkumulátor nem működőképes, egy erőtlen test sem tudja feladatát ellátni. Ennek később kimerültség, idegesség, félelmek és betegség a következménye.

Bruno Gröning elmagyarázta, hogyan tudunk ismét új energiához jutni. A jóban való hit ennek ugyanolyan előfeltétele, mint az egészség akarása. Mindenütt körülvesz bennünket a Heilstrom amit csak fel kell vennünk. Bruno Gröning szerint nincs gógyíthatatlan betegség, amint azt az orvosilag ellenőrzött sikerbeszámolók is igazolják. A gyógyulások kizárólag szellemi úton történnek és ezért nincsenek Bruno Gröning anyagi testéhez kötve.

Hogyan tudjuk a leghatékonyabban felvenni a Heilstromot

A Heilstrom felvételéhez a segítséget kereső nyitott kézzel ül. Kezét, lábát nem keresztezi, hogy a Heilstrom áramlását ne akadályozza. A betegségre és gondokra irányuló gondolatok gátlóan hatnak, - valami jóra és szépre gondolni azonban segít.

Amikor a Heilstrom keresztül áramlik a testen, beleütközik a beteg szervekbe és azokban elkezdi tisztító hatását. Ekkor fájdalmak is felléphetnek, ezek a test tisztulásának jelei. Mivel voltaképpen a betegség nem Isten akarata, lassanként bekövetkezik a gyógyulás Egyes esetekben ez spontán, hirtelen is előfordulhat Ehhez az is szükséges, hogy az ember gondolatban ne foglalkozzék a betegséggel, hanem higgyen abban, hogy Isten számára nincs gógyíthatatlan.

Hogy egészségüket megőrizzék, a Bruno Gröning barátok naponta ráhangolódnak a Heilstromra. Az egészséges test az alapja az olyan életnek, amelyben az ember összhangban van saját magával, embertársaival és a természettel.

Bruno Gröning tanítást ad az embereknek

Bruno Gröning tanításának célja, hogy mindenkit életvidám emberré tegyen, aki minden testi és lelki etegségtől mentes.

Bruno Gröninget szó szerint idézve: „Tanításom egy bizonyos életbölcsesség, ami szerint sok barátom él, és sok sikert könyvelhetett már el. A tanítás elfogadása által életükben teljes változás jött létre, sőt még egészségi állapotukban is.”

Bruno Gröning törekvése csak egy célt szolgált, hogy a szenvedőknek segítsen. Tanítása adott nekik útravalóul, ami nem intellektuális meggondolásokon alapult, hanem a szellemi törvényszerűségek ösztönös megérzéséből származott. Aki ezzel közelebbről foglalkozik, az felismeri, hogy mindez messze túlmutat a gyógyuláson, amennyiben az embernek nemcsak a teste hanem a lelke is egészséges lesz. Felszólította az embereket, hogy higgyenek a jóban, és azt tettekben valósítsák meg.

Képgaléria

Fényképek Bruno Gröning életéb

Idézetek

Főmondanivalók Bruno Gröning előadásaiból

Hozzászólások Bruno Gröninghez

Prominens személyiségek nyilatkoznak Gröningről

Anni Freiin Ebner von Eschenbach, korabeli tanú

„Mintha az orvosnak meggyógyult felesége látványához eleinte ismét hozzá kellene szoknia“

Bruno Gröning 1950/1951-ben gyakran tartott Gräfelfingben a Weikersheim panzióban előadásokat. Anni Freiin Ebner von Eschenbach résztvett egy pár előadáson és néhány eseményt írásban lerögzített. Itt egy példa:

“Egyszer egy fiatalasszonyt toltak be tolószéken, hófehér sápadt arccal. Az eladás alatt elveszítette eszméletét, és úgy nézett ki, mint aki mghalt. Bruno Gröning csak egy rövid pillantást vetett rá és megnyugtatta a jenlévőket, akik megijedtek, különösen a férje az oldalán.

Kevéssel fél óra múlva magához tért, kinyújtózkodott, arca kipirosodott, kiszállt a tolószékből és odament Bruno Gröninghez, még egy kicsit bizonyalanul, de csillogó, csodálkozó tekintettel.

‘Milyen szép ez, kedves asszonyom, ha az ember saját lábán állhat, és szíve ismét a rendes ütemben ver! Nos de ne próbálja azonnal az elveszített éveket bepótólni – lassan vezesse testét kötelességeire!’

Amint az asszony köszönetet akart mondani, Gröning úgy vélte: ‘Köszönje meg ezt Istennek! Én csak a kis szolgája vagyok, nos bizonyítsa be, hogy ön igazi gyermeke Istennek!’

A férfi, aki őt behozta, felállt és megható hangon mondta: ‘Gröning úr, én vagyok a férje, és én magam orvos, számomra feleségem gyógyíthatatlan beteg volt, noha megpróbáltam mindent. De neki csak egy kívánsága volt, hogy eljöjjünk önhöz. Meg voltam győződve, hogy az úton idefelé meghal, mert olyan szívbeteg volt, hogy minden mozdulat életveszélyes lett volna számára. Meg vagyok rendülve ettől a csodálatos gyógyulástól és alig tudom ezt elhinni!’

Örömtől sírva tolta ki az üres tolószéket, helyet foglalt feleségével együtt, és figyelemmel kísérte a két órás előadást. Gyakran kérdő tekintetel nézett feleségére oldalról, mintha eleinte hozzá kellene szoknia egészséges, boldog felesége látványához.“

Korabeli tanú G. Clausen

Éveken át tartó lábfájástól szabadult meg

Az ötvenes években az ueterseni légitámaszponton laktam. Egy napon Bruno Gröning ment el az ablakunk előtt, a gyerekeim hívták fel rá a figyelmemet. Gröning urat az újságból ismertük. Abban a pillanatban, amikor Gröning urat az ablakból láttuk, azt gondoltam: „Vajon hová megy?“ Mikor láttam, hogy a szomszédasszonyomhoz ment, utána mentem és bekopogtam. Megtudtam, hogy a szomszédasszonyom Bruno Gröning nővére. Bevezettek a konyhába, és Bruno Gröninggel szemben, az asztalhoz ülhettem. Köztünk, az asztal széltében a nővére foglalt helyet. Bruno Gröning felszólított, hogy üljek szabadon, ne tegyem keresztbe a végtagjaimat és figyeljek arra, amit érzek. Azt mondta: „Vegyen fel annyi áramot, amennyit tud!“ Aztán csodálkozásomra – mert ő távolabb ült tőlem – egy fuvallatot éreztem a tenyeremben, mintha belefújt volna valaki. Ezt tanúsíthatom. Ezután nővére lába hirtelen, teljesen váratlanul megfájdult és jajgatni kezdett.

Azt gondoltam: „Ezek az én fájdalmaim, amelyek mindig gyötörtek.“ Akkoriban évek óta úgy éreztem, mintha a lábam nem hozzám tartozna, mintha csak oda lenne ragasztva. Ebből az állapotból még orvosi segítség sem tudott megszabadítani.

Hangosan mondtam: „Ezek az én fájdalmaim, mindig ilyen fájdalmaim vannak!“ Bruno Gröning erre csak egy szót szólt: „Voltak!“ Ebben a pillanatban elmúltak a nővére fájdalmai, és én ismét teljesen normálisan éreztem a lábamat. Megszabadultam, nem voltak többé fájdalmaim, megint az enyém volt a lábam, és ettől a pillanattól fogva nem sántítottam. Egészséges voltam, és az is maradtam.

Bruno Gröning nem kért pénzt, sőt még adott nekem egy sztaniol-lemezkét, amelyre az volt írva: „Isten áldása kísérje minden útján!“ A látogatás fél óráig tartott, és utána teljesen egészségesen tértem haza.

Korabeli tanú Gottfried Kalz úr

„A hír, hogy újra tud járni! futótüzként terjedt el“

Kollégám édesanyja 25 év óta tolószékhez volt kötve. Mikor Bruno Gröningre terelődött a szó, azt mondtam: „Próbáld meg, kérd meg, hogy jöjjön el...“ Ez azt hiszem, 1956-ban volt. Felvették a kapcsolatot Bruno Gröninggel, aki megígérte, hogy felkeresi őket.

Amikor Bruno Gröning megjelent, kíváncsiságból eljött a W. család néhány ismerőse is. Az idős W. asszonyt kiemelték az ágyból, és a nappaliban Bruno Gröninggel szemben a tolószékbe ültették. Senki sem maradhatott a szobában, mindenkinek el kellett hagynia a helyiséget.

Csak az idős W. asszony és Bruno Gröning maradt ott. Mi többiek feszülten füleltünk a nappali ajtaja előtt, hogy kihallatszik-e valami. Hirtelen hangosan és érthetően hallottuk Bruno Gröning szavait: „Kelj fel és járj...“ Megesküszöm rá, hogy az idős hölgy azelőtt egyetlen lépést sem tudott tenni! Ahogy ezeket a szavakat hallottuk, semmi sem tarthatott vissza bennünket. Felrántottuk az ajtót és láttuk, hogy az idős W. asszony járni tudott. A kollégám felesége segítőkészen meg akarta fogni az anyósa kezét, de Bruno Gröning azt mondta, hogy W. asszony képes egyedül is járni. Valóban felállt és járt, szabadon, teljesen egyedül! Mindannyian könnyekig meghatódtunk, szinte felfoghatatlan volt ez, de mi átéltük és saját szemünkkel láttuk!

Bruno Gröning sem nem hipnotizálta az idős W. asszonyt, sem hozzá nem nyúlt, semmit sem csinált. Csak erősen a szemébe nézett és az mondta: „Kelj fel...“ És íme, az asszony járt.

Akkoriban azt gondoltam: „Vajon mégis van Isten?“ Nem volt egyetlen ember sem a helyiségben, aki ne sírt volna az örömtől. Egyszerűen megkapó élmény volt. Továbbá azt mondta Bruno Gröning: „Ön most már tud járni.“

W. asszony a lakónegyed fő beszédtémája lett. Valóságos szenzáció volt. A hír futótűzként terjedt el.“Az asszony tud járni!“ Rövid időn belül kb. 200 ember jött el és mind látni akarták, hogy hogyan járkált W. asszony. Fel és alá járkált az utcán, bemutatva az embereknek.

Bruno Gröning nem kért pénzt azért, hogy eljött. Én csak jót tudok róla mondani, lényének egész különleges kisugárzása volt. W. asszony gyógyulása tartós maradt.