Nhân chứng Christa Hinz

Người thương binh đã nhảy qua hàng rào

Qua một người quen tôi đã nghe về công việc của Bruno Gröning tại Traberhof, vì vậy tôi đã lái xe 2 ngày để đến đó. Khi tôi đến ít nhất có từ 10 đến 20 ngàn người ở đó, chưa nhìn thấy Bruno Gröning. Chúng tôi đợi ông trong nhiều giờ.

Rồi ông tới, đứng trên ban công và nói chuyện với mọi người. Tôi cảm nhận như có dòng điện, người rung lên, ngứa ran khắp cơ thể. Và người ta cũng thấy những người khác cử động được chân tay. Tôi sẽ không bao giờ tin được những việc như thế, nếu tôi không tận mắt chứng kiến. Một phụ nữ reo lên: "Tôi không cần gậy nữa!Tôi có thể đi được rồi."

Mặc dù đám đông đứng rất sát nhau, nhưng tôi vẫn len qua họ vì tôi rất quan tâm đến những điều đang diễn ra tại đó.

Nhiều người của Hội Chữ thập Đỏ đang giúp một người đàn ông đứng dậy, vì ông này đang nằm trên mội cái cáng gỗ thô sơ. Ông ta giơ tay cầu giúp, người ông ta nhễ nhại mồ hôi. Tôi hỏi xem ông bị làm sao, và ông bảo ông là thương binh trong chiến tranh. Sau đó người đàn ông này đã có khả năng đứng dậy khỏi cáng.

Rồi tôi thấy một ông già đang khóc bên cạnh đứa cháu khoảng 8 tuổi. Đứa bé không thể đi được. Người ta đã đóng cho nó một cái cáng thô sơ bằng gỗ để đưa nó đến Traberhof gặp Bruno Gröning. Sau đó ông già lại rơi nước mắt kể lại với tôi là cháu ông đã có thể đi được.

Gần chỗ tôi một người đàn ông khác nhảy qua rào, tôi bảo: "Ông đang ở nhầm chỗ rồi!" Ông đáp lại ‘chủ nhật trước tôi còn bị liệt, phải đi nhờ vào nạng’. Năm ngày sau ông đã nhảy qua rào được rồi! Khuôn mặt ông rạng rỡ, hạnh phúc, ông cho tôi xem thẻ thương binh.

Tại đó tôi cũng gặp một ông già ngồi trên xe lăn. Ông đã không giữ được sự chữa lành. Người ta đã nói với ông rằng sự chữa lành của ông không giữ được lâu đâu và Bruno Gröning chỉ là một vị lang băm và ông đã tin những lời đó.

Đầy chật người ở luôn tại đó cả ngày lẫn đêm. Trong suốt thời gian ở Traberhof tôi không cảm thấy đói. Đám người ở đây không hề bị kích động. Họ đều tin tưởng và hy vọng sẽ khỏe trở lại. Khi tôi thấy những người nằm trên cáng gỗ hoặc tựa trên những cái nạng, tôi đi và suy nghĩ, không thể nói lên lời và chỉ nhìn họ.

Tôi tin rằng Bruno Gröning có kết nối đặc biệt với Thượng Đế. Đáng tiếc là tôi ít có cơ hội được gặp ông thường xuyên. Ngày nay tôi vẫn thường xuyên nghĩ đến những điều tôi đã trải qua.