Sanigxoj de artrozo, poliartrozo
Healing from high blood pressure, arthritis and urinary incontinence
Olympiada Nikolajewna Odinokowa (70), Odessa (Ukraine)
In 1961 the doctors diagnosed me with arthritis (osteochondrosis) and a damaged vertebral disk in the lumbar spine. I had severe pain every day with cramps, weakness and numbness in my legs. Later I also became incontinent (was unable to hold back my urine). I could no longer cook or wash. I managed the other housework only with the greatest effort.
Saniĝo je genuartika artrozo, spina artrozo kaj skoliozo
Nguyen Thi Bao Ngoc (73-jara), Ho-Ĉi-Min-Urbo (Vjetnamio)
En 2004 mi ekhavis dolorojn en la dekstra genuo. Ĝi estis ruĝa kaj ŝvelinta. Mi apenaŭ povis grimpi sur ŝtuparojn, fleksi la genuon aŭ kaŭri. Rentgenaj fotoj el 2005 montris, ke mia genuo degeneris. La kuracisto preskribis al mi medikamentojn por gluti kaj almasaĝi por mildigi la dolorojn (dodatalvic-kontraŭdolorigilon + glukozaminon 250mg). Oni traktis min fizioterapie, sed sen sukceso. Grimpi sur ŝtuparojn iĝis turmento. Uzo de ĉinaj kaj vjetnamaj medicinaj herboj ne helpis.
Healing from pain and knee arthritis after 12 years
Erika Schwarz (60), Steyr (Austria)
At 40 years of age I began to have constant pain in both knees while lying down, sitting, walking, climbing stairs. It got worse as years went by. My knees were swollen, hot and painful to touch.
I was in constant pain
My physician diagnosed arthritis of the knee joints, but even an operation in January 1994 brought no improvement, on the contrary, it kept getting worse. The only possibility was for me to get a knee replacement; I was too young for that he said. I kept having severe pain in spite of constantly taking pain killers. I could only sleep with a pillow between my knees and often woke up from turning around. Both knees hurt all the time, lying down, sitting and especially when walking. And they were constantly swollen. I needed two canes for walking and could only manage short distances with great pain.
Healing of pain from hip arthritis and chronic headaches of over 15 years' duration
Shakila Premcharan (52), Suriname/South America
Since 1995, I had had continual pain in my pelvis and hips, running downward from my waist. I would go to bed with this pain and get up with it. My family doctor treated me with medication and injections. Since there was no relief, transfer to a hospital ensued. Analysis of the examinations such as x-ray, ultrasound, and laboratory tests yielded the diagnosis of arthritis.
In addition, headaches had tormented me for 15 years. They were severe, especially after sleepless nights. The treatment consisted of the medication Paracoff.
Saniĝo je genua kaj sxultra artrozoj
Sinjoro G. R. (60), Oberhausen (Germanio )
Dum cxirkaux 10 jaroj mi suferis de matene gxis vespere de doloroj en ambaux sxultraj kaj genuaj artikoj. Nokte mi povis kusxi nur sur la dorso. La plej malbonaj sxargxoj estis la suprenirado de sxtuparoj kaj levo de objektoj. Cxiumonate mi ricevis ortopedian kuracadon. La kuracisto konstatis eluzigxon. Mi ricevis analgezikajn injektojn kaj varmigajn kaj trasangigajn kuracadojn. Dum 3 gxis 4 tagoj mi sentis iomete da mildigxo. Ankaux restado en kuracloko kaj cxe miraklosaniganto en Nederlando ne donis dauxran plibonigxon.
En decembro 1994 mi estis enkondukita en la instruon de Bruno Gröning. Ekde tiam mi estas sendolora en ambaux sxultroj. 1 jaron poste mi konstatis, ke ankaux la genuoj estis sen doloroj. Mi povas denove libere movigxi, levi pezajxojn kaj sxtuparojn mi nun iras supren facile.
Saniĝo je genua, sxultra, fingra kaj koksa artrozoj
Sinjoro J. P. (51), Munkeno (Germanio )
Ekde 1983 plagis min doloroj en la genuoj. Dum pasis la jaroj, aperis krome doloroj en la sxultroj, en la meza fingroartiko kaj kelkfoje en la koksoj. Tio farigxis cxiam pli grava. La doloroj aperis cxiam, kiam mi sxargxis la artikon, ekzemple kiam mi levis la brakon por surmeti cxemizon, tiam doloris nur la movigxanta sxultro. La plej multajn malfacilajxojn mi havis en la genuoj, kaj anakux la fingraj artikoj estis tre sentemaj kontraux premo. Mi konsultis spiritan saniganton kaj diversajn naturkuracistojn, sed kiuj ne povis helpi al mi. En 1991 profesoro konstatis artrozon kun la por mi plene malkuragxiga rezulto: Tiukaze oni ne povas helpi.
En novembro 1992 mi venis al la instruo de Bruno Gröning. La doloroj malpliigxis kaj post unu jaro kaj duono mi estis plene sen doloroj. Ankaux cxe korpa sxargxo ne plu aperas doloroj.
Saniĝo je sindromo de la lumba spino, artrozo en la genuoj kaj koksoj
Sinjoro R. D. (58), Giessen (Germanio )
Damagxo de intervertebra disko kaj artrozoj en la tuta lumba vertebraro, la koksaj kaj genuaj artikoj ekde 1987 kauxzis al mi cxiam pli gravajn dolorojn en la kokso, la genuartikoj kaj antaux cxio en la dorso. Kontrauxdoloraj medikamentoj (i.a. Valoron), movoterapio kaj restadoj en kuracloko donis al mi nur kelktempe etan mildigxon. Sidado kauxzis al mi fortegajn turmentojn. Kusxi mi povis nur sur la dorso, kaj pri pli longaj promenoj mi tute ne povis pensi. Ekde 1988 mi ne plu estis kapabla je laboro kaj grave invalida je 50%.
Cxe mia enkonduko en la instruon de Bruno Gröning en novembro 1992 mi spertis spontanan sanigxon. La doloroj malaperis subite kaj tiu stato restis! Sidado, kusxado aux irado ne plu kauxzas al mi perturbojn.
Saniĝo je damaĝon baza artiko en la pieda dikfingro
Sinjorino A. H. (66), Linz (Auxstrio )
Dum cxirkaux 10 jaroj cxe mi evoluis pikantaj doloroj cxe la artikoj de ambaux piedaj dikfingroj, precipe dum irado, tiel ke mi povis iri maksimume nur 500 m. Vespere mi havis dolorojn dum la ripozo. La kuracisto konstatis artrozon kaj kuracis min per injektoj, banoj kaj ungventoj. Tio mildigis nur dum mal-longa tempo. La cxiutagaj mastrumaj laboroj kiel purigado, acxetado, kuirado ktp. estis por mi tre malfacilaj. Pro tio mi ricevis kortizonajn injektojn. Oni volis operacii min, sed tio ne povis garantii dauxran efikon.
Post la enkonduka prelego, en januaro 1993, mi forlasis la cxambron sendolora. En februaro mi havis ankorauxfoje la samajn dolorojn dum kvar semajnoj kaj ekde tiam mi estas sen doloroj kaj povas denove iri multajn kilometrojn.
Saniĝo je artrozo de la genua artiko
Sinjorino A. K. (46), Stuttgart (Germanio )
Ekde 1972 mi havis atakomaniere tre fortajn, pikantajn dolorojn en la genuoj (antaux cxio dekstre), kiuj estis tiel fortaj, ke mi povis la genuon nek etendi nek maletendi. Tiuj atakoj aperis 3-4-foje en la jaro (plej ofte en la malvarma sezono) kaj malgraux injektoj kaj priradiadoj dauxris 1-2 semajnojn. Pere de rentgenfotoj estis diagnozita artrozo.
Ekde mia enkonduko en januaro 1989 mi cxiutage akceptis la sanigan kurenton. Ekde tiam la perturboj cxiam pli malfortigxis kaj ekde decembro 1989 mi nenion plu havas. Ekde tiam mi estas libera de tiuj doloroj.
Saniĝo je artrozo de la genua artiko
Sinjoro A. S. (66), Roermond (Nederlando )
Pro eluzigxo mi havis ekde 1976 konstante dolorojn en la genuoj. La kuracisto diris: ambauxflanka gonartrozo. Pro tio mi povis stari maksimume nur 10 minutojn.
Tri semajnojn post la enkonduko en la instruon de Bruno Gröning en decembro 1989 mi estis libera de la doloroj. Nun mi povas multajn horojn stari sen perturboj. Cxe postekzameno la miranta kuracisto parolis pri sanigxo per spiritaj fortoj.
Saniĝo je artrozo de la genua artiko
Sinjorino S. P. (84), Frankfurt (Germanio )
Dum pli ol 16 jaroj mi havis dolorojn en ambaux genuoj, precipe dum starado kaj suprenigxo sur sxtuparoj. Mi ne povis iri pli ol unu horon. Mia kuracistino konstatis artrozon. Helpe de tablojdoj kaj kuracgimnastiko eblis akiri mildigxon, tiel ke kelkfoje mi estis dum unu aux du tagoj sendolora. Sed tio farigxis cxiam pli malofta, kaj laux tio, kiel pasis la jaroj la perturboj farigxis cxiam pli gravaj.
Post mia enkonduko en aprilo 1990 mi ne plu havis dolorojn en la genuoj kaj denove povas supren iri sxtuparojn. Mi ne plu prenas medikamentojn kaj nun mi denove promenas cxiutage kun miaj amikinoj.
Saniĝo je artrozo de la genua artiko
Sinjorino H. K. (78), Heidelberg (Germanio )
En 1979 mia dekstra genuo subite dikigxis kaj doloris. La ortopedo konstatis artrozon kaj akvon en la genuo. Mi ricevis punkciadon kaj elektran kuracadon. Gxis cxirkaux 1986 cxio okazis bone, gxis la genuo denove sxvelis. Denove mi ricevis punkciadon kaj gipsobandagxon. Ankaux injektoj, ultrasonado, elektra kuracado, bretkompresoj kaj diversaj ungventoj ne donis la deziratan sukceson. Iri sxtuparojn estis ebla nur kun fortaj doloroj.
Post la enkonduko, en auxgusto 1991, mi povis tuj sendolore supren iri sxtuparojn. Ekde tiam mi ne plu havis doloron en la genuo, ankaux ne sxvelon aux strecxan senton. Mi spertis spontanan sanigxon, pro kiu mi estas tre felicxa!
Saniĝo je artrozo de la genua artiko
Sinjorino L. R. (66), Berlin (Germanio )
Dum 24 jaroj mi eltenis la doloron, kiun kauxzis artrozo en la maldekstra genuo. Gxi tre malhelpis min dum suprenigxo de sxtuparoj kaj dum irado. Ecx mallongaj promenadoj estis por mi turmentoj. Mi mem kuracis min, cxar post rentgenado la ortopedo ne prognozis plibonigxon de la genuo.
En la jaro 1992 mi venis al la instruo de Bruno Gröning kaj jam post 3 semajnoj la doloroj en la genuo malaperis. Mi povis denove iri libere kaj supren iri sxtuparojn. Nun mi povas ankaux denove longe promenadi, sen timo de doloro. Mi estas ege dankema pro tio.
Saniĝo je artrozo en la koksa artiko
Sinjorino E. E. (70), Stuttgart (Germanio )
Ekde printempo 1990 aperis cxe ambaux koksoj obtuzaj doloroj dum movoj. El kuracista ekzameno evidentigxis komenca koksa artrozo.
En junio 1991 mi estis enkondukita en la instruon de Bruno Gröning. Post la enkonduka prelego mi ne plu sentis dolorojn en miaj koksoj. Mi iris hejmen, post longa tempo fine sen doloroj. Ekde tiu tempo mi ne plu havas dolorojn.
Saniĝo je artrozo en la koksa artiko
Sinjorino C.K.(68), Bochum (Germanio )
En marto 1993 subite aperis fortaj, lancinaj doloroj en miaj maldekstraj kokso kaj gambo, post mallonga tempo ankaux dekstre. Malgraux supozitorioj, injektoj kaj fangokompresoj la doloroj farigxis cxiam pli fortaj. Tial mi ne plu prenis la medikamentojn. Baldaux mi ne plu povis iri 100 metrojn kaj mi povis fari nur plej necesajn aferojn en la mastrumado kaj nur kun plej granda peno.
En decembro 1994 mi eksciis pri la instruo de Bruno Gröning. Mi lasis min enkonduki kaj mi regule akceptis la sanigan kurenton. Post kvar semajnoj la doloroj plene malaperis kaj ekde tiam ili ne plu reaperis. Mi estas felicxega kaj danka.
Saniĝo je artrozo en la koksa artiko
Sinjorino F. S. (60), Munkeno (Germanio )
En 1980 oni konstatis cxe mi koksan artrozon per rentgen-fotado. Dum pli longa irado mi ricevis dolorojn en ambaux koksaj artikoj. Ekde 1987 mi havis tage kaj nokte, en trankvilo kaj dum korpa sxargxo, dolorojn en ambaux koksaj artikoj. Pro tio mi povis iri nur klinite kaj malrapide. La kuracisto jam en 1987 konsilis al mi, ke mi lasu enmeti protezon.
En decembro 1989, du monatojn post la enkonduko en la instruon de Bruno Gröning, mi spertis la sanigxon. Nun mi povas sidadi plurajn horojn sen doloro, mi povas movigxi kaj kusxante ekstari sen ia doloro.
