Uzdrowienia z bólów pleców (zespół kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego)
Uzdrowienie z przewlekłego bólu pleców po wypadku
Abeysekera Abeysinghe (55), Ratmalana (Sri Lanka)
Od 1978 roku cierpiałem z powodu silnego bólu pleców, który bardzo mi dokuczał i ograniczał swobodę działania. Ból powstał, gdy wraz z dwoma przyjaciółmi usiłowałem przesunąć olbrzymi kamień. Podtrzymywałem go, podczas gdy oni już go puścili. Ciężar był jednak zbyt duży i natychmiast miałem wrażenie, jakby kręgosłup pękł mi na pół, a ciało zostało rozerwane. Ból był tak silny, że nie mogłem wykonać żadnego ruchu. Przyjaciele musieli mnie zanieść do najbliższego szpitala, gdzie leczono mnie przez cały miesiąc. Lekarz stwierdził zwichnięcie kręgosłupa. Zapowiedział, że w swoim czasie możliwe jest polepszenie, ale powinienem do niego nadal regularnie przychodzić na wizytę.
Uzdrowienie z przewlekłych dolegliwości kręgosłupa, alergii, migreny, bólów w obu kolanach, ostrogi piętowej w obu piętach
Horst-Hubertus Krug (65), Konstancja (Niemcy)
W wieku 13 lat byłem po raz pierwszy leczony u ortopedy z powodu silnych bólów kręgosłupa. W ciągu jednego roku urosłem około 20 cm. Kręgi w odcinku szyjnym, piersiowym i lędźwiowym były bardzo zdeformowane i było to bardzo bolesne. W roku1968, mając 21 lat, dostałem alergię na różne produkty spożywcze, słodycze, piwo, rozpuszczalniki w farbach i lakierach. Symptomy były następujące: oblewałem się potem, pojawiały się nudności oraz zaburzenie krążenia krwi - prawie do stanu omdlenia. W tym samym roku (1968) zacząłem mieć migrenę ze strasznymi bólami głowy i nadwrażliwością na światło. To był pulsujący, kłujący ból w obszarze obu skroni. Od połowy lat 90-tych zaczęły pojawiać się bóle w obu kolanach. Prześwietlenie rentgenowskie wykazało, że jest to artroza. Od 2006 roku miałem w butach, zalecone przez lekarza, odpowiednie wkładki pod pięty. Stopniowo zaczęły się tworzyć na obu piętach bolesne ostrogi.
Healing from pain of the spine, joints and right ankle
Marie Francová (57), Zibohlavy (Czechs)
When I was 30 years of age, pain appeared first in my cervical spine, later more severely in the lumbar spine, and then gradually in all my joints. After making a false move, I could no longer stand up, and the pain would run down from my back. I was as if I was paralyzed from the waist down and had to be taken to bed. We would call the doctor, and he gave me injections to relieve the pain, sometimes even twice a day. This would repeat itself at intervals of two or more weeks, sometimes with more, sometimes with fewer complaints—regardless of whether I was active or still. Sometimes pain would paralyze me when hanging up the clothes. Only with effort was I able to hold onto the line to avoid falling like a wet sack to the ground. Only after taking a strong dose of painkiller was I eventually able to crawl into bed. Four or five times a year I would suffer from total immobility.
Uzdrowienie z przewlekłych bólów kręgosłupa
Danuta Piekarz (55), Warszawa (Polska)
Od 47 roku życia pojawiły się bóle, które nie opuszczały mnie przez wiele lat. Najpierw pojawiały się sporadycznie a później coraz częściej. Od 52 roku życia odczuwałam je stale, kiedy pozycja ciała wymagała stania lub pochylania. Ból odczuwałam również w momencie wstawania rano z łóżka oraz po dłuższych spacerach, po pół godzinie marszu. Odczuwałam go też podczas dłuższej jazdy autobusem na stojąco, podczas stania w kościele, pracy w kuchni, przy wielu innych pracach w domu, przy myciu głowy, podczas zakupów w dużych marketach, gdzie można przemieszczać się powoli, a potem stać w kolejce do kasy. Ponieważ dołączyła się ociężałość nóg miałam trudności w chodzeniu. Musiałam robić częste przerwy, aby posiedzieć i odpocząć. Pomagał mi syn nosząc zakupy i podtrzymując mnie pod ramię, aby było mi lżej chodzić.
Healing from chronic back pain and headache
Lidija Grigoryevna Michel (55), Koktschetaw (Kasachstan)
In the year 1976, at the age of 25, I got severe back pain. The cause was probably the hard physical work on a construction site. At the time I had to carry wet cement mixtures for enclosures for a few days. For me as a woman that was a difficult task. Then one day I even had to call the emergency doctor. He had me admitted to hospital. The doctors there diagnosed an osteochondrosis of the entire spine. I had severe pain in the cervical-, thoracic- and lumbar spine and in every body part. I was given Diclofenac and various shots, as well as a tranquillizer.
Healing from 43 years of chronic spinal pain
Andrzej Kosienkowski (67), Warschau (Poland)
In 1965 I was serving in the military as a quarryman. While my colleague and I were lifting a very large, heavy tree stump, something suddenly snapped in my back and I felt a severe, sharp pain in my back. Since that time I have been accompanied by very severe pain in the lumbo-sacral region which restricted many of my functions such as standing, sitting, lying and even breathing.
Healing from enteritis and torsion-scoliosis with shortening of the leg
Josef Müller (55), Ingolstadt (Germany)
Bowel actions five or six times a day was always normal for me. But because I didn’t really have any pain I rarely went to the doctor. The agreed upon diagnosis was enteritis (chronic bowel disorder.) I was prescribed charcoal tablets, which makes the stool temporarily firmer and I only had to go to the toilet once or twice. As soon as I stopped taking them, the stool slowly became softer again and I could end up going to the toilet up to seven times per day. I lived with this for decades.
Uzdrowienie z zespół odcinka piersiowego kręgosłupa (bóle kręgosłupa w okolicy piersiowej)
Pan K. M. (71), (Niemcy)
W roku 1964 pojawiły się bóle w okolicy kręgosłupa piersiowego, które często
promieniowały do klatki piersiowej. Bóle te, pomimo terapii lekarskiej, stawały
się coraz silniejsze. Często nie wiedziałem już, co mam z bólu robić i całymi
nocami musiałem spać na siedzaco na tapczanie. Trwało to tak przez około 31 lat.
W końcu, ze względu na silne bóle, czasami przez wiele dni nie mogłem nic jeść.
W październiku 1993 r. zostałem wprowadzony do nauki Bruna Gröninga i od tej
pory regularnie nastawiałem się na uzdrawiajacy prad. Bóle występowały w dalszym
ciagu aż do grudnia 1994 r., a potem nagle ustapiły. Od tej pory nie odczuwam
żadnych bólów.
Uzdrowienie z zespół odcinka lędźwiowego kręgosłupa (postrzał), (bóle pleców w okolicy lędźwiowej, bez promieniowania)
Pani C. A. (48), (Niemcy)
Od 16 roku życia odczuwałam prawie każdego ranka bóle kręgosłupa lędźwiowego.
Mój lekarz powiedział mi, że mam skrzywiony kręgosłup. Bywały okresy, że
wstawałam z takimi bólami, że przez pewien czas najpierw musiałam chodzić
głęboko pochylona. Po kilku godzinach bóle zmniejszały się, ale przy pracy
fizycznej znów się pojawiały jak również pogarszały się ogólnie z biegiem lat.
Nie zażywałam żadnych leków.
Od czasu, gdy zetknęłam się z nauka Bruna Gröninga w czerwcu 1988 r., nie miałam
już więcej porannych bólów pleców. Od połowy 1991 r. mogę robić wszystko bez
bólów.
Uzdrowienie z zespół odcinka lędźwiowego kręgosłupa (postrzał), (bóle pleców w okolicy lędźwiowej, bez promieniowania)
Pani H. C. (64,), (Niemcy)
Od dzieciństwa cierpiałam z powodu silnych bólów w okolicy kręgosłupa
lędźwiowego. Wcześniej pojawiały się one tylko podczas ciężkiej pracy, później
podczas dłuższego siedzenia w biurze, a od roku 1991 były to stałe bóle.
Chodzenie, stanie, wstawanie z fotela - było prawie niemożliwe. W nocy budziłam
się za każdym razem, gdy obracałam się na boki. W 1992 r. lekarz ortopeda
przepisał mi gorset, który bardzo mi pomógł, jednak wkładałam go tylko wtedy,
gdy musiałam dużo chodzić, stać lub pracować.
Podczas mojego wprowadzenia do nauki Bruna Gröninga we wrześniu 1994 r.
przeżyłam spontaniczne uzdrowienie. Od tej pory bóle pleców całkowicie ustapiły.
Gorsetu już nigdy więcej nie używałam.
Uzdrowienie z zespół odcinka lędźwiowego kręgosłupa (postrzał), (bóle pleców w okolicy lędźwiowej, bez promieniowania)
Pan R. R. (59), wspóln (USA / Ameryka)
Podczas zawodów w skokach ze spadochronu w 1965 r. spadłem niezbyt łagodnie na
pośladki. Było to bardzo bolesne i od tej pory cierpiałem na bóle w dolnej
części pleców. Na poczatku pod wpływem leczenia przestałem odczuwać
dolegliwości, lecz w krótkim czasie bóle powróciły i stawały się czasami nie do
zniesienia. Nie pomagały: akupunktura, masaże, kapiele, leczenie energia,
ćwiczenia jogi ani inne alternatywne metody leczenia. Zaakceptowałem ten stan
rzeczy, że stale będę musiał żyć z tymi bólami.
W połowie 1995 roku dowiedziałem się o nauce Bruna Gröninga. Bezpośrednio po
wprowadzeniu nie miałem już żadnych bólów w plecach i tak pozostało do dziś.
Jestem wdzięczny za moje uzdrowienie.
