上主是最伟大的医师

没有「不可治的病」

信任与信心：疗愈的前题

唯独是上主能真正疗愈，人不能，上主是最伟大的医师，对祂而言，无病不可治，无事不可能。Bruno Gröning反复地说：「信任与相信，神圣的力量可以帮助和疗愈。」

Bruno Gröning 对求助者的期待，就是愿意信任他，采纳对上主的信念，相信祂的疗愈能量，和相信自己的康复。如果人能满足这前提，Bruno Gröning便能帮助他，即使那人的信念非常薄弱，他也提供帮忙，「如果今天你依然未能相信，我想代你相信，直至你真的相信；如果今天你依然未能请求，未能祈祷，我也想代你请求和祈祷。」

上主不是一个惩罚的法官

因此，只要拥抱健康的信念，人人都可以因着 Bruno Gröning 而可能获得上主的帮助，可预期得到帮助，体验上主不是一个施加惩罚的法官，而是位仁爱的父亲，人人都是祂的儿女，而祂是他们的朋友和救赎者。

透过 Bruno Gröning，人类可再一次体验上主的奇迹，上主是全人类最伟大的医师和救助者，对祂而言无事不可能。Bruno Gröning 说：「许多事情都无从解释，可是，没有事情不可以发生。」

人是灵体

身体只是灵体和灵瑰在世上的躯壳

Bruno Gröning 向听众讲述人的内在本质，问他们：「你是谁？」有些人以他们的名字作答，因为没有人懂得该说甚么。他再尝试：「你是否你的身体？」他继续问，没有答案。他于是解释：人一向都是灵体（意指：万物之灵），从来都不单是身体。出生时，上主借出身体作为人在世的生命，当人返回天家时，便需要再次放弃身体，他的灵魂就是灵体和身体的连接，会将好的和坏的经验从这里带回超越现世的世界，灵魂是神圣的火花的背负者，而就在人调校至信仰上主的那一刻，便达成与祂的连接，但是，如果灵魂自我封闭，拒绝相信上主，与上主的连接便会断绝。

因此，身体不是人最重要的部份，它只不过是灵体和灵魂在世上的躯壳，所以，身体丧亡不代表生命终结，一如今天许多人所相信的，生命继续，不与身体共生共灭。

人不邪恶，只当他疏于自我照顾时，才会屈服于邪恶。

人是灵体，而他的身体是上主的礼物，作为他在世上生活的工具，他的实际任务就是善用他的身体行好事，在身体的协助下，将美好的思维转化为行动。人的自由意志亦有可能导致他误用身体作恶，如偷盗，杀人和毁灭。我们可从人的行动知道他与谁连接和为谁服务：为上主服务还是为撒殚服务；这不表示人不是美善便是邪恶，反而，

「人是也始终是神圣的，从来不是魔鬼，不是撒殚，不是邪恶，可是，当他远离上主，疏忽自己，可以遭受邪恶折磨，邪恶控制了他，他被迫向邪恶効忠；不是人而是邪恶行了邪恶的事，我们不能期待邪恶能生出美善，正如我们不会预期邪恶的事来自上主。」

「当他(那人) 太软弱时，他会为邪恶所害，跌进深渊，无力重回正轨，邪恶胁持了他，将他玩弄于股掌之上。如果无人施加援手，将他拖离这情况，他会长时间迷失，只能侍奉邪恶。」

每个思维都有它的效果

妥善照顾身体是每个人的责任，可是，每个负面思维，每个恶毒的言语和每个邪恶的行为都会损害身体，意指：如果灵体没有与上主连接，屈服于负能量，便会导致身体发病。

但是，只要灵魂再次开放，接收神圣的能量，让这电流进入体内与灵体连接，身体便会康复，这就是为甚么个人的精神态度有这么重要的决定性。我们从不许诺疗愈，一切视乎那个人本身如何与美善调接，和用心学 习Bruno Gröning 的教诲。治理身体只能战胜疾病，不能消除病因，唯有那个人本身「大逆转」，方能消除病因。

思维是力量

正面的思维建立，负面的思维破坏

Bruno Gröning 时常要求他的听众检视他们的思维，只接受美好的思维。上主和撒殚不但是能量的泉源，也是思维的泉源，他们不断发放思维：上主发放美善的，撒殚发放邪恶的。根据 Bruno Gröning，人不能制造思维，他仅有接收思维的能力。

「人接纳那种思维十分重要，因为思维是能量。如果人寻找美善，上主会帮助他；如果他想要邪恶，撒殚会帮助他。」

人不会任由摆布接受任何浮现于脑际的思维，他可以自行决定容忍或不容忍哪些思维，但是，必须要小心，不作肤浅的决定。每一个思维背后都蕴藏着能量：正面的思维具建设性，负面的思维具破坏性。喜乐的讯息启发，而悲伤的讯息令人气馁！思维是灵性的能量，蕴藏着在今天人类鲜有察觉的力量，因爱而生的思维可激励人舍己为人，而孕育于仇恨的思维可驱使他杀害别人，「提防所有邪恶的思维。」

「你所接收的任何事物，都会反馈出去。」

「至此，你必定已经醒觉如果你接收一个污秽的思维，更多的污秽思维便会空群而至，之后，你便会说脏话；无论你吸收了甚么，都必定会反馈出去。」

「只需要接收了一个邪恶的思维，你便会变成邪恶的奴仆，真的会变成撒殚的奴仆，就让这结果作为你的警告吧！」

人根据他的意志行事

可是，人可以做甚么去抵抗这些消沉、疑虑、惊恐或强逼性的负面思维？他可以怎样保卫自己？这些思维来去无踪，突然而至攻击他，意图操控他的情绪，他该怎么办？

撒殚想用负面的思维误导人，无论这些思维如何微不足道和无足轻重，想将人拉离神圣的途径，让他焦虑、愤怒，猜疑美善，想他违反上主的法律；为求达到目的，它会愚弄人，让他相信他受到坏思维和感觉的摆布，可是，这是谎言。

上主造人，让他自行决定思考甚么，说甚么和做甚么。当一个坏念头在他的内在心眼浮过，他可以静静地但坚定地拒绝，如果他保持坚定，邪恶的念头会知难而退，无法俘掳他。人有自由意志决定自己的命运。「人依他的意志行事，意志如何，思维也如何，是思维推动人作出行动。」

首先，人必须想要健康

Bruno Gröning 用一个简单的例子清楚说明思维的重要性，在建造房屋时，第一个原动力就是建造的意愿，完成具体的计划后，造屋的思维变得确实；直至此刻，房屋只存在于未来屋主的想象之中，实际的建造就是跨出最后的一步，踏上无数的决定和准备的路途上。

建屋的例子与疗愈完全相同，首先，必须心存健康意愿，其后就是在精神上脱离疾病和相信康复，最后的阶段就是身体的疗愈，不过，这疗愈并非出于人的行为，而是出于上主的恩典；人不能赚取却可以达至疗愈。

两极 — 美善和邪恶

人生活于美善和邪恶之间，必定有选择

如果人可以凭自由意志作出决定，问题出现：他有甚么选项？Bruno Gröning的评论如下：「我的朋友们，不要忘记人生活于美善和邪恶之间，这里是美善，那里是邪恶，在两者之间的就是人，他自作决定。」

人有选择，可以行善或作恶，假如他的邻居惹上麻烦，他可以帮助他，不理他，甚至利用情况谋取个人的利益，他有自由随他的意愿行事。终他的一生，人有意识地或无意识地在十字路上徘徊，需要选择行善的道路或作恶的道路，在大多数情况下，足以影响人的一生的事件都是日常生活中普通不过的事情。

举个例子，友人梗直之言触发霎时暴怒，因而断送友谊；或是因老板的问题而愤而辞职；或是因骄傲受损而失去一生难逢的机会。多少次我们作出冲动的决定，不能逆转，空留来日之憾？短暂的一刻足以决定余生的进程，无论好坏。

建设性的力量和破坏性的力量

可是，这些事怎会出现？「美善」和「邪恶」的概念象征甚么？生命不是人要无助地面对的一连串的巧合吗？

Bruno Gröning 解释，上主散发美善；而邪恶由祂的对头撒殚散发，撒殚真的存在，它的目标就是要毁灭所有美善的和神圣的事物。Gröning 说：「牠是谁？是谁千方百计，用尽心力去毁灭美善的事物，去毁灭神圣的事物？那攻击生长在地上所有事物的疾病从何处而来？随意拿个例子，水果或另一生物，而撒殚一次又一次试图毁灭一切，它甚至尝试啃噬人类。」

「牠是撒殚，牠存在世上，无所不用其极，意图毁灭美善和神圣。」

「上主在那里，那里就有爱；撒殚在那里，那里就有战争。」

在灵性的世界里，上主和撒殚是对立的两极。上主本身就是生命，撒殚寻求毁灭祂，双方都有大批灵性生物相从，展开残酷的战争，双方都拥有巨大的能量。Bruno Gröning 用简单的说话形容他们：「神圣的能量是建设性的，而邪恶的、恶魔一般的和撒殚的能量是破坏性的。」

人可以吸收这两种能量，并容许它们影响他的身体和灵魂，神圣的力量会强化他和举扬他，撒殚的力量会弱化他和贬低他，正能量是健康的容器，负能量是疾病的容器。

疾病不是上主的惩罚，相反，是错误的思维和行为的结果

Bruno Gröning 说疾病来自邪恶；疾病不是如经常所声称的是上主的惩罚，他说这些想法是谎言，并坚决地予以驳斥，上主不惩罚！疾病源于错误的思维和错误的行径。只要将成因消除，后果也会消失，而这正是上主的意志。

「不要如人们一般相信疾病是上主的惩罚，试将疾病比作一个离开父母的小孩，由那一刻开始，父母再不能保护他，为他遮风挡雨；我们亦已离开天父，必须片刻不忘我们根本是天父独一无二的孩子，只有祂可帮助我们！而只要我们找到回归祂的途径，祂定会帮助我们。」

自由意志

人自行决定相信疾病或是相信健康

内心的辩论

如果疼痛在治疗过程中出现，要相信 Regelungen 不一定容易，许多人会变得犹豫，「是 Regelungen 疼痛，还是疾病的征状？」内心开始争辩：应该信任疾病多一点还是信任健康多一些？就是这一刻决定人会否获得疗愈，或是疗愈过程需时多久，这视乎哪个信念较强：疾病的信念或恢复健康的信念，如果人们继续相信疾病，便会紧抱疾病；但是，如果他们决定相信健康，治疗的过程将会出现，由那人自行决定。

没有人会被迫接受疗愈，每个人必须自由地自行决定

这是 Bruno Gröning 的教诲中至为重要的一节，他不时强调人拥有神圣不可侵犯的自由意志，是上主赐予人类最大的礼物，将人类从被谴责的受造物的层次，提升至追随天父的法律的自由小孩，没有威逼，全出于自愿；可是，自由意志也容许他违反上主的法律。

Bruno Gröning 对个人的自由意志抱最大的尊敬，这就是为甚么他只能帮助那些自愿接受帮助的人，和那些作好准备与疾病分手的人，他只可以拿走人们出于自由意志所交付于他的东西。无论谁恋栈他的疾病，终日想着，喋喋不休地说着，他对疗愈的等待只会白费。Bruno Gröning 说：「我被容许帮助人们寻找美好的途径，但不被容许代他们作决定，也不被容许威逼他们，人人都必须自行寻找他们的途径。」

Regelungen

身体的洁净有可能起初导致疼痛

Regelungen 是洁净过程的一部份

有些人在吸收 Heilstrom 的时候会经历疼痛，Gröning 称之为「Regelungen」，表示身体正开始经历由 Heilstrom 引致的改变，显示患病的器官正在被洁净。库尔特．特兰普（疗愈者，记者兼作家，会偶尔协助 Bruno Gröning）关于这个过程的记述如下：「求助者们经常被调节时的疼痛困扰，但这是必须的，当 Regelungen 疼痛出现时，有些人会害怕旧病复发，感到必须见医生。」Gröning 说：「这就是为甚么我要你们留意这情况，当 Regelungen 疼痛开始时，耐心忍受，不会有坏事发生，疼痛显示那人正在康复。」

Regelungen 疼痛也可以有所不同，可能类似该疾病的疼痛，只是更为强烈，亦可能与该疾病的痛楚大不相同，每个个案都不一样，因为每个人的身体对 Heilstrom 有个别的反应。

人不能免除 Regulungen 疼痛，那是洁净过程的一部份，在这过程中，疾病的污垢从身体内被移除。

Regelungen 的过程

Bruno Gröning 以肮脏的牛奶罐比喻为人的身体，以解释 Regelungen 疼痛的现象。他问：「当我们要用新鲜的牛奶取代在牛奶罐内发酸发臭的牛奶时，我们该做甚么？首先，必须将变坏的牛奶倒掉，之后必须洗净牛奶罐，这和人的身体大致一样，人必先在精神上离弃疾病 — 即倒掉坏牛奶 — 之后洁净体内的污垢 — 即调节疼痛 — 只有在容器清洁后方可倾注新鲜的牛奶 — 身体恢复健康。」

在另一例子里，他以水果碗比喻人。「有一个碗盛满东西，说是水果吧，摆在那里多日，无人理会，亦没有人懂得如何处理，水果变坏，再不能享用。现在有人到来，想给你新的健康的水果，将新鲜的健康的水果放在腐烂的水果上，岂不是非常愚蠢吗！因为健康的水果很快便会变成腐烂的水果。如果你想享用健康的水果，你必须先弃掉变坏的，不健康的和不能食用的水果，不单这样，你也需要洗净水果碗以盛载鲜果；水果碗比喻你的身体，而腐烂的水果就是你患病的器官。你意愿健康，但是，如果你不能将变坏的水果弃掉，在这里意指你紧抱疾病不放，你不可能达成你的意愿。」

做 Einstellen

正确的身体姿势和灵性态度，为接收神圣的 Heilstrom

Bruno Gröning 形容 Heilstrom 为可疗愈的灵性的力量，使用的术语如「治疗波」和「神圣的力量」是同义词。人怎样吸收Heilstrom, 向神圣的能量开放自己？Bruno Gröning 推介以下的身体姿势：在椅子上坐直，不要靠着椅背，双臂不交叉，双腿不互跷，双手平放膝上，掌心向上；此外，关掉烦扰的思绪甚为重要，集中于身体内所发生的事情，前题是开放及虔诚的精神态度；就是这样，人开放自己，让治疗的电流流入。Bruno Gröning说：「上主赐予所有人所有的东西都是美好的，而祂发放给我们的，我们必须全部吸收，所以，开始行动吧！」

Gröning 对身体姿势的重要性解释如下：「无论谁人，只要身体仍能郁动自如，总爱采用蜷缩的姿势，而这也是一种力量：习惯的力量；他可将一条大腿懒洋洋地搁在另一条上；但是，当他想接收神圣的 Heilstrom 时便不应这样，应当无拘无束地坐下或站立，两手空空，张开，掌心向上。」

库尔特．特兰普（被疗愈者，记者兼作家，会偶尔协助 Bruno Gröning 的。）在他的著作《大逆转》一书内这样写：「重要的 除了内在的准备外，还有看来微不足道却非常有关系的事情，就是坐下时不应靠着椅背，双手、双脚不应互相碰触。Gröning 认为如果双手碰触，上半身便会短路，而当双腿碰触或互跷时，下半身便会短路。无论谁养成坐姿不良的习惯，长远来说甚至可能会罹患极难受的疾病。」

观察你感受到身体内的甚么

Bruno Gröning 称刻意吸收 Heilstrom 为 Einstellen，在何地和何时做 Einstellen 不重要，重要的是接收者静静地坐下，阻隔分心的思虑或念头，留意身体内发生的一切，Bruno Gröning 不断询问他的听众感受到甚么，并补充说：

「你们只需做 Einstellen 以接收真正的神圣的能量传输，或更好地说，达至传输。你将会决定怎样达至这传输，但我必须重复地说，只会在你认真观察你的身体，留意发生在体内的事情时，传输才会出现，而不是留意发生在身畔的，只管在体内所发生的。」

人人都能体验身体内的 Heilstrom，对某人这是隐隐麻痛的感觉，对另一人则是发热或发冷的感觉，第三个会发觉他不自觉手舞足蹈，而第四个可能是身体摇晃，那疗愈电流在人们身上引发最多样化的反应。

Heilstrom

来自神圣力量的泉源的生命川流

Gröning 是上主作为「电力站」和人类作为「灯泡」之间的变压站

Bruno Gröning 形容自己为直接来自上主的灵性力量的调节者，这力量导致疗愈，他称这神圣的力量为Heilstrom。

为了解释 Heilstrom 的本质，Bruno Gröning 将上主比喻为电力站，而人就是灯泡，正如灯泡必须与电力站的电流接通方能照亮，人只有接收上主的能量才能在神圣的秩序内生活，Gröning 形容他的角色是「变压站」，将无限高压的神圣的能量减压，好让人人都可接收他们所能吸收的能量；他自身吸收能量的容量没有极限，这正好解释为甚么数以千计的民众能同时感受到治疗能量，就如在 罗森海姆附近的特瑞富农庄的例子 的例子里的集体疗愈。

当上主与人类的连接被切断

Bruno Gröning 解释：起初，上主作为「电力站」与人类作为「接收者」直接接通，人们作为上主的儿女生活在世，与天父高度合一；但是，当他们背离上主，放弃神圣的秩序后，便成了欲望和悲惨的灾民，上主与人类的连接因而切断，这断口随时间过去渐成越来越深的沟壑，而人类没有能力自行填补。

在上主与人类的鸿沟上筑桥，导向生命的新态度

Bruno Gröning 评论：「由于桥梁已被摧毁，人不能返回神圣的途径，只能与其他的人在悲惨的细小的堆阜上挤在一起，漫无目的地闲荡。我已重建这桥梁，再一次将它建立，如果你使用它，跨越它，你便会回到神圣的途径，与伟大的，独特的神圣事功重新连接，和接收那独一无二的疗愈电流，让你能度过美好的，及尤为重要的健康生活。」

「无论谁跨越这座桥，踏上真正的神圣的途径，便会有甚为不同的感觉，他会惊讶于在这里发现却在从前未曾留意的所有事物，是何等奇妙；就在这里，你才真正与伟大而神圣的事功连接。」

无论谁跟从 Bruno Gröning 的教诲，向神圣的能量开放，都会感受到体内的疗愈电流，一个对生命全新的感觉会进入他内，疼痛、忧虑和困苦会消退，转化成健康、和谐和喜乐；他会察觉上主登极为皇，高于群星，却不是一个欠缺慈悲的法官，而是位在这里与人们一起，满怀慈爱的天父，只想帮助他们。鸿沟已被填平，人类再一次可体验原先的状况。

大逆转

与疾病分手，相信健康

对疾病日思夜想，意味紧抱疾病不放

Bruno Gröning 反复呼吁人们改变他们的生活方式，提醒他们要将对美善的信念付诸行动，戒绝坏习惯。

首先，他促请人们不要总想着疾病，指出疾病来自邪恶，因而也是邪恶的，与疾病纠缠就是让自身被坏事占据，这会阻碍治疗过程，甚至让治疗变得不可能。「与疾病纠缠等同紧抱疾病不放，会阻塞神圣能量的途径。」

每个人都应该与疾病分手，不视疾病为财产，反而视之为邪恶。「疾病不属于人类！」

将疾病交托于 Bruno Gröning

Bruno Gröning 提出从病人身上拿走疾病，「将你的疾病和忧虑交给我！你单独不能应对它们，我会替你背负；不过，交托与否应出于自愿，我不能从你身上窃取它们。」

「如果你放弃你的疾病，让我从你身上拿走它，这很好。如果你紧抱疾病不放，我甚么都不被准许做，因为第七诫命：『毋偷盗！』禁止，如果我用暴力拿走你的病，我会犯罪，我不敢偷盗！任谁热爱他的疾病便会紧抱它，可是，不论谁人可以忘记疾病，如果他们自由地将它交给我，不仅在思想上还付诸行动，我会从他们身上拿走它。你们必须听我的话！我不想影响你们，如果你们将疾病交给我，我会拿走你们所有的苦难！」

首先，人要达成内在逆转

库尔特．特兰普是位记者兼作家，被疗愈，会偶尔协助Bruno Gröning，着有《大逆转》一书，该书以下的节录说明Bruno Gröning认为态度的改变有多重要：「私下交谈间，Gröning作坚定的观察，他对上主抱负责任，要确保『纯洁的神圣力量带来的疗愈』，只能施于那些至少愿意在生活上遵守神圣定律的受苦者，而不准惠及那些不准备摒弃邪恶的人。他说：『我可以进行集体治疗，只需说某城市或某国家所有的病人都痊愈吧！』可是，若是这样，所失的不会比所得的多吗？病人中的那些坏份子会预备改过迁善吗？他们会误用新近获得的健康吗？不！首先，人们必须改变他们的内在态度；必先准备撕毁心内的种种邪恶，寻找回归上主的途径，只有这样他们才堪配疗愈。」

原先人类没有病

Bruno Gröning 以下的说话澄清了上述的评论，并解释疾病的来源：

「人类发病实际上是怎样发生的？原先的人类没有病；人们变坏，坏得一代不如一代，情况每况愈下，以致差不多没有可能生活：家庭内争吵与纷争不断，国家之间战争多于和平！忧虑给人们带来情绪困扰，变得根深蒂固，人们因而病倒。某人的情绪困扰给另一人做成负担，人们接受错误的教育，离弃自然的事物，许多人失去对上主的信念，可是，无论谁失落神圣的道路，谁就会失去健康。」

如果某人意愿藉着Bruno Gröning重拾健康，他必定要预备弃绝「邪恶」，与坏事(指疾病) 反目，与它分手，不再想着「我的哮喘病，我的风湿痛」，诸如此类。这不容易，需要内在的转变，那人必须改变他的思维方法，不应习惯性想着疾病，反而应相信健康，必须拥抱即使不治之症仍可疗愈的信念。

「不能用知识才智来理解我」

Bruno Gröning 对求助者定下简直难以置信的要求！逻辑思维对严肃地接受这富挑衅性的挑战畏缩不前，犹豫不决。因风湿而导致的关节变形如何回复旧观？瘫痪的四肢怎能再次郁动？让 Bruno Gröning 治病竟无需进行最低限度的治疗，对，甚至无需向他描述病征，这怎么可能？这不是在羞辱理智的人吗？

的确，Bruno Gröning 预期人们的态度要作出翻天覆地的改变，要放下所有科学的和所有逻辑的思维，采纳「较高之能」的信念。他的教诲与今天从知识才智思维引伸的物质主义精神南辕北辙，在基础上截然不同，这就是为甚么他常说：「不能用知识才智来理解我。」

疾病的成因

与神圣力量的泉源失去连接时

疾病非偶然

今天，许多人相信疾病是个随机现象，倏然而至，并会将人压垮；可是，Bruno Gröning 说：「一个人或有意或无意离开上主，与祂距离越远，他身体内的生命力便越脆弱，许多器官不能如常运作，他与伟大而神圣的能量泉源失去接触，最终连仅余的微小能量也失去，与上主的大能断绝后，他的身体变成残躯。」

上主与人类之间形成鸿沟

Gröning 描述人重获健康的方法如下：「上主创造的人类美丽，美善和健康，就如祂所意愿的。上主与人类的关系原先牢不可破，这关系内只有爱，和谐和健康，三者合一。可是，当第一个人听从了邪恶在这合一以外所说的话，响应了它的声音，依它所说行事，上主与人类的连结因而断裂，形成鸿沟，连结不再存在。人单靠自己的力量走在人生的路途上，无论他多虔诚，如何密集祈祷，都会受到邪恶不断攻击，被推进深渊。当你在人生的路途上跌进深渊时，你会经历不幸，痛楚和无可救药的苦难。我对你说：『不要再越陷越深了，相反，我召唤你作大逆转！回头是岸，上来吧，我会为你在这鸿沟上建造桥梁，让你跨过苦难之途，重返神圣的途径！在这途径上没有不幸，没有痛楚，也没有不治之症，它引领你返回主怀。』」

Bruno Gröning 的教诲

灵性途径上的帮助和治疗

Bruno Gröning 的教诲是建基于灵性的力量对人类的影响，这影响较大部份人所认知的为大。

人如电池，需要不断吸收生命的能量以处理事务

Bruno Gröning 将人比喻为电池，日常生活中，人人都消耗能量，却经常未能吸收足够的新的生命之能以作补充，正如耗尽的电池不能运作，缺乏能量的身体亦不能处理诸般事务，导致疲累，筋疲力尽，神经过敏，焦虑以至最终疾病。

Bruno Gröning 的教诲解释人怎样才能取得新的能量，相信美善是必要的前题，渴求健康的意志是另一项，人只需吸收经常环绕身畔的治疗波；根据 Bruno Gröning，没有不可治疗的疾病，而这事实由众多经医学查证的 疗愈实例 确认，这些疗愈属灵性疗愈，因此，不需要 Bruno Gröning 亲身在场。

人怎样才可以最有效吸收 Heilstrom

要吸收 Heilstrom,  求助者应坐下，双手张开，掌心向上，双臂不交差，双腿不互跷，因为这样会阻碍Heilstrom自由流动；对疾病和个人问题的愁思会起抑制作用，而念及愉快的事情却大有益处。

当 Heilstrom 流遍体内时，会接触到受疾病负累的器官，开始净化的效果，这或会带来疼痛，表示身体正处于洁净过程之中。疾病由于不是上主的意愿，会渐渐被躯除，在某些事例上这完全自发，这就是为甚么至为重要的是求助者不再纠缠于他的疾病，反而应该相信，对上主而言，没有疾病是不可疗愈的。

为保持健康，Bruno Gröning的朋友们每天都与Heilstrom调接；健康的身体正是与自身，其他人和大自然保持生活和谐的基石。

Bruno Gröning 给予人类的教诲

Bruno Gröning 的教诲的目标：使每个人转变，变成在生活上充满喜乐，和消除身体和情绪的问题。

以下的是 Bruno Gröning 的用语：「我的教诲是生命的真理的绝对陈述，许多朋友视它为生活的助右铭，并取得成功。接受这教诲给他们带来彻底的内在转变，许多事例都印证了这转变带给他们健康。」

Bruno Gröning 只有一个目标：帮助受苦难的人，他将他的教诲授予人们，让他们自行其路。他的教诲不以知识为本，而是基于对灵性定律直觉上的洞察，较深入的探究显示这教诲较预期为繁复，远超治疗层面，在于病人不但获得身体的疗愈，也获得灵魂的疗愈。他呼吁人们要相信美善，并付诸行动。