Healings of lumboischialgia
Healing from chronic edema and left-sided sciatica
Krystyna Labuda (65), Warsaw (Poland)
In November, 2004, Krystyna Labuda was offered a role as dubbing-speaker in the Polish version of the documentary film on Bruno Gröning. Thus she actually came in contact with the Circle of Friends while "studying for her role". She tells: "Thirty years ago, as a young woman, I twisted my right foot, but didn’t go to the doctor. I later regretted this negligence. Whenever I had to carry something heavy or climb many stairs my foot and ankle would swell up and become red. Although it didn’t hurt it was very unpleasant. The two surgeons that I visited determined that I had let the ailment go too long and that treatment would no longer be effective. Even the circulatory problems that had been foreseen for me appeared. It was as if the foot that I saw there didn’t belong to me - it felt as if it were dead. Thus, I learned to live with it.
Curación de la ciática - dolores de espalda en la región de las vértebras lumbares con irradiación en las piernas
Sr. H.R. (65) Wegberg (Alemania)
Como consecuencia del desgaste de los discos de la región de las vértebras lumbares y del deterioro de la columna vertebral, a principios de los años 70, empecé a padecer de dolores en la espalda, que muy a menudo, irradiaban hasta la pierna derecha. Estos dolores aumentaban de intensidad, cuando tenía que agacharme, levantar cosas pesadas y al caminar largas distancias. La toma de medicamentos fuertes, como Felden 20 y Butazolidin, conjuntamente con la aplicación de envolturas de fango, masajes y radiaciones, producían una mitigación temporal.
Estos sufrimientos desaparecieron de forma espontánea, durante mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning. Ahora yo puedo realizar todo tipo de movimientos sin padecer dolor alguno, hago trabajos en el jardín y, no necesito de ningún tipo de medicamentos o curas.
Curación de la ciática - dolores de espalda en la región de las vértebras lumbares con irradiación en las piernas
Sra. L.R. (66) Berlín (Alemania)
A partir del año 1980 y con intervalos regulares, empecé a sufrir de unos fuertes y taladrantes dolores en la región lumbar, lo que me ocasionaba una falta de respiración. El médico, que venía cada vez que ésto sucedía, me daba una inyección, en la zona de los dolores y, después de más o menos una hora los dolores desaparecían. A través de un exámen clínico, un médico ortopeda me diagnosticó una ciática lumbar con parálisis progresiva (paresia). De un momento a otro, me encontré sentada en una silla de ruedas, sin poder hacer o realizar más nada. El sueño fué reducido a unas 4 horas por noche. Terapias, con todo tipo de inyecciones y gimnasia especial, no dieron ningún resultado. Tampoco el cambio de médico. Yo estaba desesperada.
En 1991, durante una transmisión televisiva, un informe sobre el Círculo de Amigos de Bruno Gröning despertó mi atención. Tres semanas después de mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning, me di cuenta de que algo estaba sucediendo en mi cuerpo. Fué como un milagro. Todos los dolores y la parálisis desaparecieron como por encanto. Ya no necesito de muletas. Puedo caminar como antes, subir escaleras y realizar todo aquello que me da placer. Yo estoy más que agradecida por esta curación grandiosa.
Curación de la ciática - dolores de espalda en la región de las vértebras lumbares con irradiación en las piernas
Sra. H.S. (49), Olpe (Alemania)
Durante unos 13 años, sufrí de ataques dolorosos en la espalda, en la zona de las caderas, con irradiación en las piernas. Dichos dolores eran tratados con inyecciones y con reposo en cama hasta de 8 días. Cuando se me recomendó operarme, debido a que padecía de una "ciática resistente a las terapias", decidí curarme con remedios caseros.
Poco tiempo después de mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning, los dolores que ya conocía, aparecieron con una intensidad desconocida hasta ese momento. Después de dicho ataque estos dolores desaparecieron y no han vuelto nunca más.
Curación de la ciática - dolores de espalda en la región de las vértebras lumbares con irradiación en las piernas
Sra. E.G. (64) Heidelberg (Alemania)
Por más de 5 años, padecí de dolores de ciática, que iban desde encima de los glúteos hasta el talón de la pierna derecha. Era un dolor agudo y como si alguien estuviese tirando. Ese dolor estaba presente con cualquier tipo de movimiento, al caminar, al sentarse, al estar de pie y también en posición horizontal. Prácticamente no me era posible subir y bajar escaleras. Tenía que dormir con una almohada bien rellena. Varias veces por semana, me daban inyecciones de Norgesic; diferentes pomadas, ABC-emplastos y supositorios contra los dolores, lo que producía un alivio temporal. Una terapia de 6 semanas a base de inyecciones en la nuca, espina dorsal y omóplatos, piernas, rodillas y tobillos, fué una tortura.
El estado de mis dolores no sufrió nungún cambio hasta mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning. Unos dos meses después de mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning, los dolores de la ciática desaparecieron por completo.
Curación de la ciática - dolores de espalda en la región de las vértebras lumbares con irradiación en las piernas
Sr. J. C. (61) Eupen (Bélgica)
A partir de la edad de 40 años, padecía de fuertes dolores en la parte baja de la espalda y, muy a menudo, éstos irradíaban hasta en los muslos. Las radiografias tomadas, a lo largo de 20 años de tratamientos médicos, mostraron un desgaste de los discos de la columna vertebral. Todas las terapias como masajes, envolturas de fango, tratamientos hidroterapéuticos según Kneipp, hidromasajes y pomadas, no fueron de ayuda alguna. A los 58 años de edad fui jubilado anticipadamente.
A finales de mayo de 1991, fui introducido a las enseñanzas de Bruno Gröning y, desde ese momento me encuentro totalmente liberado de todos los dolores.
