Testemunha da época, Sra. Hinz

Um mutilado de guerra pula por cima da cerca

Através de uma conhecida, ouvi sobre a atuação de Bruno Gröning no Traberhof e fui até lá por dois dias. Havia entre dez e vinte mil pessoas no haras quando eu cheguei. Bruno Gröning não estava à vista. Nós esperamos por ele várias horas.

Então ele chegou e falou do terraço para as pessoas. Eu senti uma eletrificante e vibrante fisgada no corpo inteiro. As pessoas ao meu redor também foram visivelmente afetadas; seus membros pareciam estar voando em volta do corpo, eu nunca acreditaria que algo assim seria possível se não tivesse presenciado. Algumas pessoas começaram a gritar: "Eu não preciso mais da bengala! Eu posso andar novamente!"

Embora estivéssemos um ao lado do outro, todos apertados, andei no meio da multidão porque estava muito interessada no que estava acontecendo.

Funcionários da Cruz Vermelha estavam ajudando um homem em uma maca primitiva de madeira. Ele levantava suas mãos, suplicando. O suor escorria em rios. Eu perguntei qual era seu problema e ele disse: "Eu sou um mutilado de guerra." Mais tarde, aquele homem se levantou da maca.

Então eu vi um avô com o neto de 8 anos de idade. O senhor idoso estava chorando. O menino não andava. Eles haviam construído uma pequena carroça, juntando simples tábuas de madeira para poder trazer o garoto para Bruno Gröning. Então, aos prantos, ele me disse que o garoto podia andar novamente.

Ao meu lado, um homem pulou a cerca e eu lhe disse: "Bem, você está no local errado." Ele respondeu: "No domingo passado, eu era aleijado e me arrastava por ai de muletas." Cinco dias depois, o homem estava pulando cercas! Ele sorria, radiante de felicidade, e me mostrou sua identificação: ex-combatente gravemente mutilado.

Também encontrei um senhor de idade sentado em uma cadeira de rodas. Ele tinha sido curado, mas havia perdido a cura. As pessoas haviam dito a ele que a cura não duraria muito, que Bruno Gröning era um charlatão e ele acreditou!

O local ficava lotado dia e noite. Não senti fome durante todo o tempo em que estive no Traberhof. Não existia histeria entre a multidão. Todos esperavam e acreditavam que recuperariam a saúde. Quando vi aquelas pessoas deitadas em macas e apoiadas em muletas, fiquei tão abalada internamente que não podia falar ou olhar para elas.

Acho que Bruno Gröning tinha uma conexão muito especial com Deus e me senti triste por não poder me encontrar com ele mais frequentemente. Hoje em dia, eu ainda lembro dessa experiência com muita frequência.