As „Regelungen“

A limpeza do corpo primeiramente pode causar dor

As Regelungen são parte do processo de purificação

Algumas pessoas, ao absorver o Heilstrom sentem dores. Bruno Gröning chama esse fenômeno de "Regelung" e é um sinal de uma alteração no corpo. As dores das Regelungen não são comparáveis às dores da doença. Elas são provocadas pelo Heilstrom e são a expressão da limpeza dos órgãos doentes. Kurt Trampler (curado, colaborador temporário de Bruno Gröning, jornalista e autor) escreve: "As dores das Regelungen muitas vezes confundiam as pessoas que procuravam ajuda. A dor das Regelungen é necessária. Muitas vezes algumas pessoas temiam uma recaída quando as dores da Regelung começavam. Ficavam com medo e diziam: estou pior, vamos procurar o médico. Gröning disse: Por isso eu os advirto: quando a dor da Regelung vier, aguentem firme, pois não acontecerá nada de grave, é um sinal da cura."

As Regelungen podem ser diferentes uma da outra. As dores podem ser parecidas às da doença, às vezes até mais fortes, porém também podem se manifestar de forma completamente diferente. Cada caso é completamente diferente, pois cada corpo reage de forma diferente à força curadora.

A dor da Regelung não pode ser evitada. Ela é parte do processo de limpeza, onde a sujeira da doença é expelida.

O processo da Regelung

Bruno Gröning explica o fenômeno das Regelungen, tomando como exemplo uma jarra suja de leite. Ele pergunta como encher de leite fresco uma jarra de leite azedo e fedido. A resposta está bem clara, primeiro o leite estragado deve ser jogado fora e depois a jarra deve ser limpa. O mesmo acontece no homem no sentido figurativo. Se considerarmos o corpo como a jarra, a doença como o leite estragado e a saúde sendo o leite fresco, então o homem primeiramente terá que se separar da doença – despejando o leite estragado. Depois o corpo é limpo da sujeira da doença – são as Regelungen. O leite fresco somente poderá ser colocado na jarra limpa – e assim a saúde entra no homem.

Em outro quadro, ele comparava o homem a uma fruteira. "Peguem uma fruteira cheia, não importa com que, podemos dizer com frutas, que já está lá há dias, isto é, estava lá, ninguém se importou com elas, ninguém cuidou delas e assim elas apodreceram. Essas frutas não podem mais ser comidas. Então chega alguém e lhe dá frutas novas e saudáveis. Seria uma grande bobagem colocar as frutas novas e saudáveis sobre as estragadas, pois as boas também iriam passar para o estado de deterioração. Se vocês querem ter frutas saudáveis, primeiramente terão que jogar fora as estragadas e não saudáveis, as que não servem mais para comer, mas não somente isso, também terão que limpar a fruteira para depois colocar as frutas saudáveis. Comparem essa fruteira com seu corpo e as frutas com seus órgãos doentes, e o bem é o que vocês esperam receber, mas é impossível se antes não jogarem fora o que está estragado, isto é, evitarem dar atenção à doença."