Guarigioni da emiplegia (dopo un ictus)
Healing from hemiplegia and severe speach disturbance
Nikolai Gontschar (66), Koktschetau (Kazakhstan)
After a stroke in 1987 I suffered speech disturbances, headache, dizziness, cramps and leg pain. I couldn't walk for more than five minutes and could hardly speak. My right arm and right leg were paralysed. I was plagued by memory loss and had difficulty understanding things people explained to me.
Heilung einer langjährigen Linksseitenlähmung nach Hirnblutung
Anna K. (64), Deutschland
[1] Am 30.08.1976, im Alter von 44 Jahren, hatte ich einen Schlaganfall mit mittelgradiger Gehirnblutung. Seitdem war meine linke Körperhälfte gelähmt. Ich war sechs Wochen lang in der Universitätsklinik. Man brachte mich in ein weiteres Krankenhaus, wo ich wiederum sechs Wochen verweilen musste. Ich bekam Infusionen und Massagen bzw. krankengymnastische Behandlung. Mein linker Arm und mein linkes Bein waren jedoch nach wie vor gelähmt. Der Arzt wies mich darauf hin, dass ich mit dieser Lähmung leben müsste. Nach dreimonatigem Krankenhausaufenthalt kam ich nach Hause. Mein Mann musste mich voll versorgen: waschen, kämmen, zur Toilette schleppen, ins Bett bringen. Außerdem musste er die ganze Hausarbeit machen, da ich zu nichts mehr fähig war. Ich konnte nur noch aufgetischtes Essen mit meiner gesunden rechten Hand zu mir nehmen. Ich bekam regelmäßig Massagen und Elektroschocks, was zumindest dazu führte, dass ich zwei Zehen bewegen konnte. An selbstständiges Aufstehen und Gehen war nicht zu denken.
Guarigione da paralisi di una parte causata da emorragia cerebrale
Signora A. K. (anni 58), (Germania)
Nell'agosto 1976, all'età di 44 anni ebbi un'emorragia cerebrale causata da un colpo apoplettico, e rimasi in clinica per sei settimane. Da allora la parte sinistra del corpo è rimasta paralizzata. Sono stata curata con infusioni, ginnastica, massaggi, ma il braccio e la gamba sinistra rimasero paralizzati, così non potevo accudirmi, né fare i lavori in casa. Altri massaggi e ginnastica correttiva mi portarono un leggero miglioramento, così nel 1977 potevo, con le stampelle, essere indipendente in casa. Nel 1981 ricevetti un asse di plastica per sostenere la gamba paralizzata, dal ginocchio fino alla pianta del piede, così potevo usare le scale trascinando la gamba, ma andare fuori di casa o camminare per lunghi tratti non era possibile. Questo stato rimase per otto anni.
Durante l'introduzione all'insegnamento di Bruno Gröning nell'ottobre 1989, sentii un'energia ed un caldo pervadermi tutto il corpo. Dopo otto giorni ho vissuto la mia guarigione. Stavo dormendo sulla panca in cucina quando mi sono svegliata spaventata, con la sensazione che avrei potuto camminare. Così mi sono alzata, ho attraversato la cucina, sono andata in giardino scendendo le scale, ho camminato senza stampelle, bastone o sostegno. Potevo di nuovo usare normalmente il piede sinistro, usare la gamba come desideravo, il braccio sinistro aveva ritrovato tutta la sua forza. Nel 1990 e 1991 le visite dal neurologo confermarono la completa guarigione.
