Il libero arbitrio

L'uomo decide da sé se credere alla malattia o alla salute

Un contrasto interiore

Quando, si presentano i dolori durante il processo di guarigione, non è sempre facile pensare alle Regelungen  Molte persone diventano insicure e si chiedono: "Sono assestamenti o sintomi della malattia?" Comincia un dissidio interiore che riguarda la fede. Qui si decide se la persona riceverà la guarigione, ossia quanto tempo durerà il processo di guarigione. Dipenderà a cosa crederà di più, ai pensieri di malattia o ai pensieri di guarigione? Se continua a credere alla malattia, la tratterrà, se sceglie la fede nella guarigione avverrà il processo di guarigione. L’uomo sceglie da sé.

Nessuno può essere costretto alla guarigione, si può decidere solo volontariamente

Questo è un punto essenziale nell’insegnamento di Bruno Gröning. Sempre, egli ricordava che l’uomo ha il libero arbitrio, il più grande dono che Dio poteva dare ad un essere vivente. Lui innalza l’uomo dal livello di una creatura che deve essere guidata, a quello del bambino al quale i comandamenti del Padre non sono imposti per forza, ma li segue di sua volontà. Il libero arbitrio gli dà la possibilità, tuttavia, di trasgredire ai comandamenti di Dio.

Bruno Gröning rispettava al massimo il libero arbitrio degli uomini. Perciò egli può aiutare soltanto coloro che vogliono lasciarsi aiutare, coloro che sono pronti a separarsi dalla malattia. Egli può prendere soltanto quel tanto che la forza del libero arbitrio gli permette. Chi si aggrappa alla malattia, pensa continuamente ad essa, ne parla sempre, aspetterà invano la guarigione. Bruno Gröning disse: "Posso aiutare gli uomini a trovare la retta via, ma non posso togliere loro il libero arbitrio, né obbligarli al bene. Ognuno deve trovare la propria strada."

Le "Regelungen"

La purificazione del corpo può causare prima dei dolori

Le "Regelungen" fanno parte del processo di guarigione

Alcune persone accusano dolori durante l’assorbimento dello Heilstrom. Bruno Gröning chiamava questo fenomeno "Regelung" (assestamento). Sono il segno di un cambiamento nel corpo. Questi dolori non sono da paragonare ai dolori della malattia. Sono causati dalla corrente guaritrice e sono la manifestazione di una purificazione degli organi ammalati. Kurt Trampler (persona guarita, collaboratore occasionale di Bruno Gröning, giornalista e autore di libri) ne parla nel suo libro: "Spesso i dolori delle Regelungen confondono coloro che cercano aiuto, ma è giusto che essere abbiano luogo." Spesso alcune persone pensano ad una ricaduta, quando provano i dolori delle Regelungen. Hanno paura e dicono: è peggio di prima, meglio andare dal medico. Bruno Gröning disse: "Prestate attenzione alle Regelungen, quando avvengono, dovete pazientare. Non è un peggioramento, bensì un risanamento della persona."

Il modo in cui si presentano le Regelungen possono essere diverse. I dolori possono sembrare quelli della malattia, a volte anche più forti. Possono essere anche completamente diverse. Dipende da caso a caso, come reagisce il corpo della persona alla corrente guaritrice.

I dolori delle Regelungen non possono essere evitati, fanno parte del processo di guarigione, nel quale il sudiciume della malattia viene espulso dal corpo per via spirituale.

Come funzionano le Regelung

Bruno Gröning spiegava il fenomeno delle Regelung con l’esempio della brocca del latte. Egli chiedeva cosa bisogna fare quando il latte nella brocca era rancido e puzzava, e che si voleva cambiarlo con latte fresco. La risposta era ovvia. Dapprima buttare via il latte guasto, poi pulire la brocca. Negli uomini è molto simile. Prendiamo il corpo come una brocca, la malattia come il latte rancido e la salute come il latte fresco. Allora, la persona deve dapprima separarsi mentalmente dal pensiero della malattia, buttare via il latte guasto. Dopodiché, il corpo sarà purificato dalla malattia, e queste sono le Regelung. Nella brocca pulita si potrà allora mettere il latte fresco, e la salute ritornerà.

In un altro esempio, egli paragonava l’uomo ad un portafrutta: "Prendete un portafrutta colmo di frutta rimasta da giorni e della quale nessuno si è preoccupato, nessuno sapeva cosa farne, e così è andata a male. Non potete più consumare questa frutta. Ora giunge qualcuno che vuole darvi della frutta fresca, sarebbe da stupidi mettere questa frutta fresca assieme a quella andata a male, farebbe marcire anche quella sana. Se volete la frutta fresca, prima dovrete buttare via quella marcia; ma non solo, è anche necessario pulire il portafrutta per poterci mettere la frutta fresca. Paragonate il portafrutta con il vostro corpo e la frutta con i vostri organi ammalati, c’è quella sana che sperate avere, ma non è possibile, finché non buttate via quella marcia, ossia se vi occupate mentalmente della vostra malattia."

Lo "Einstellen"

Il giusto atteggiamento del corpo e dello spirito per accogliere lo Heilstrom divino

Bruno Gröning chiama Heilstrom la forza spirituale che opera la guarigione. Utilizzava anche sinonimi quali onda guaritrice o forza divina. Come può l’uomo accogliere in sé lo Heilstrom, come può aprirsi alla forza divina? Bruno Gröning raccomandava a chi cercava la guarigione di sedersi con la schiena diritta, di non incrociare le gambe e le braccia, con le mani appoggiate sulle cosce, i palmi rivolti verso l'alto. Accanto all’atteggiamento fisico, è molto importante rimuovere ogni pensiero fastidioso e concentrarsi su quello che succede nel corpo. Un atteggiamento mentale aperto, fiducioso è fondamentale. In quel modo l’uomo può aprirsi all’energia divina. Bruno Gröning diceva: "Dio ci ha dato ogni bene, dobbiamo soltanto accogliere in noi tutto quello che Egli ci invia, quindi fatelo!"

Perché l’atteggiamento corporale sia così importante, egli lo spiega nel modo seguente: "Coloro che hanno ancora un corpo mobile, spesso si contraggono, è la forza dell’abitudine. Si possono incrociare le gambe, ci si scompone, ma non quando si vuole assorbire il bene, il Divino. Il corpo deve essere libero, con le mani aperte e vuote, in posizione seduta o in piedi!"

Kurt Trampler (persona guarita, collaboratore occasionale di Bruno Gröning, giornalista e autore di libri) scrive nel suo libro La grande svolta: "Importante […], accanto all'atteggaimento interiore, è essenziale anche una questione esteriore apparentemente secondaria. Bisogna sedere con la schiena diritta non appoggiata e con le braccia e le gambe separate. Secondo Bruno Gröning un contatto tra le mani provoca un corto circuito nella parte superiore del corpo. Lo stesso inconveniente ha luogo nella parte inferiore del corpo quando si accavallano le gambe. Chi commette questo sbaglio abitualmente, potrebbe col tempo, causarsi spiacevoli malattie."

Fare attenzione a ciò che si sente nel proprio corpo

Bruno Gröning chiamava l’accogliere la forza in modo consapevole, "Einstellen" (sintonizzazione). L’uomo si sintonizza sulla ricezione della corrente guaritrice. Dove e quando questo succede non è importante. Importanti sono la tranquillità, l’eliminazione dei pensieri fastidiosi e l’osservazione di quello che succede nel proprio corpo. Ai presenti, Bruno Gröning, chiedeva sempre cosa percepivano.

"Dovete soltanto sintonizzarvi per ricevere la vera forza divina, per meglio dire, per ottenerla. Dipende da voi il modo come ciò accade. Però, come ripeto sempre, soltanto quando avrete prestato abbastanza attenzione al vostro corpo, a cosa succede in esso e non intorno ad esso."

Tutti possono percepire la Heilstrom nel proprio corpo. Alcuni la sentono come un prurito, altri come una sensazione di freddo o di caldo. Altri devono muovere le braccia o le gambe, un’altro ancora si scuoterà. La Heilstrom procura le più svariate reazioni.

Lo "Heilstrom"

Il flusso della vita dalla sorgente di forza divina

Gröning come "trasformatore" tra la "Centrale elettrica" Dio e la "lampada" uomo

Bruno Gröning designava se stesso come l’intermediario di una forza spirituale che viene direttamente da Dio, e che guarisce. Chiamava questa forza divina "Heilstrom".

Per spiegare l’esistenza di questa corrente si serviva di un’immagine. Egli paragonava Dio ad un’azienda elettrica, e l’uomo ad una lampadina. La lampadina può funzionare soltanto se collegata alla corrente della centrale elettrica. Anlaogamente l’uomo può vivere nell’ordine divino se è colmato dalla forza divina. Gröning si paragonava ad un trasformatore. Egli trasforma l’infinita grande Energia divina in modo che tutti gli uomini ne ricevono quel tanto che possono assorbire. La sua facoltà di assorbire questa energia era illimitata. Fu possibile per esempio, al Traberhof di Rosenheim, che migliaia di persone percepissero tutte assieme la corrente guaritrice e si verificarono guarigioni di massa.

Quando la connessione tra Dio e l'uomo si spezza

Bruno Gröning spiegò che in origine esisteva un collegamento diretto tra ‘la centrale elettrica’ Dio e ‘il ricettore’ uomo. Gli uomini vivevano sulla terra come figli di Dio, in totale unione con il loro Padre. Ma quando si sono allontanati da Dio, sono usciti dall’ordine divino, cadendo così nel dolore e nella miseria. Il collegamento tra Dio e l’uomo si è ruppe. Col tempo si scavò un abisso sempre più profondo, dal quale gli uomini non poterono più uscire.

Il ponte sull'abisso tra Dio e l'uomo e una nuova gioia di vivere

Bruno Gröning osserva: "L’uomo non poteva più tornare sulla via divina perché il ponte che lo portava ad essa era caduto ed egli girovagava e si perdeva; io ho di nuovo costruito questo ponte che porta all’autentica via divina, e se volete adoperarlo, se volete attraversarlo, venite sulla via divina, dove voi stessi avrete il collegamento alla grande unica opera divina, dove riceverete la vera, autentica, giusta corrente di vita per vivere bene e, soprattutto, in salute, la propria vita."

"Chi passa sul ponte e cammina nell’autentica via divina, avrà una sensazione completamente diversa, si meraviglierà di tutto ciò che finora non aveva capito. Soltanto allora si collegherà realmente alla grande opera divina."

Chi segue l’insegnamento di Bruno Gröning e si apre alla forza divina, percepirà la corrente guaritrice nel proprio corpo. Una nuova sensazione di vita lo penetrerà: dolori, preoccupazioni e difficoltà spariranno, e ritroverà salute, armonia e gioia. Comincia a sperimentare che Dio non è un giudice implacabile che abita sopra le stelle, ma un amorevole Padre per gli uomini che vuole aiutare. L’abisso è allora superato. L’uomo vive di nuovo nel suo stato originario.

La grande svolta

Separarsi dalla malattia e credere nella salute

Occuparsi mentalmente della malattia equivale a trattenerla

Bruno Gröning richiamava di continuo la gente a dare una grande svolta. Egli invitava a credere al bene e a metterlo in pratica, abbandonando le cattive abitudini.

Per prima cosa chiedeva agli uomini di non credere nella malattia. Egli indicava il "Male" come fonte ed essenza della malattia. Preoccuparsi di essa, vuole dire consegnarsi al Male. Questo ostacola il processo di guarigione, può perfino impedirlo del tutto. "Chi si occupa mentalmente della malattia, la trattiene e sbarra la via alla forza divina."

L’uomo deve staccarsi dalla malattia, non considerarla come una cosa sua, ma come un male. "La malattia non fa parte dell’uomo!"

Consegnare la malattia a Bruno Gröning

Bruno Gröning ha offerto agli uomini di prendere su di sé le loro malattie: "Datemi le vostre malattie e le vostre preoccupazioni! Da soli non riuscirete a lasciarle. Le porterò per voi. Tuttavia dovete darmele volontariamente, non ve le rubo!"

"Se lasciate andare la malattia affinché io possa togliervela, va bene; ma se la trattenete non posso fare niente. Il settimo comandamento lo proibisce: ‘Non rubare!’ Se io prendo con forza la vostra malattia, commetto peccato. Non devo rubare! Chi ama la propria malattia, la trattiene. A chi la può dimenticare, la posso prendere perché la dà di propria volontà, non solo in pensiero, ma anche ‘di fatto’. Dovete ascoltare le mie parole! Non voglio influenzarvi. Se date liberamente la vostra malattia, allora prenderò tutte le vostre sofferenze!"

Prima di tutto l'uomo deve cambiare interiormente

Quanta importanza dava Bruno Gröning alla grande svolta di ognuno, lo descrive il seguente estratto dal libro La grande svolta di Kurt Trampler: (Persona guarita, temporaneo collaboratore di Bruno Gröning, giornalista e autore del libro) "In colloqui, anche privati, spesso ho sentito Gröning dichiarare una questione essenziale, ossia di essere responsabile davanti a Dio di dare la ‘guarigione con la pura energia divina’ soltanto a coloro che abbiano almeno la buona volontà di vivere secondo le leggi divine, e di escludere coloro che non siano pronti ad abbandonare il male. Diceva: "Potrei fare una guarigione di massa, pronunciando le parole: tutti gli ammalati di una città o di Paese guariranno! Ma con ciò non ci sarebbe più perdita che guadagno? I malvagi tra i malati sarebbero pronti a fare la grande svolta? Piuttosto non farebbero un cattivo uso della loro salute? No! Prima l’uomo deve compiere una svolta interiore, deve essere pronto a sradicare il diabolico in sé e ritrovare la via che lo conduce a Dio. Soltanto allora sarà degno di essere guarito."

L'uomo in origine non conosceva la malattia

Le seguenti parole di Bruno Gröning approfondiscono questa sua dichiarazione e spiegano l’origine delle malattie:

"Come mai l’uomo si è ammalato? In origine l’uomo non si ammalava. Gli uomini sono peggiorti sempre più, di generazione in generazione. La "malvagità" è diventata così grande che non è quasi più possibile vivere. Diverbi e liti, perfino nelle famiglie, più guerre che pace tra i popoli! Le preoccupazioni hanno portato la sofferenza spirituale negli uomini, e si sono così profondamente radicate che gli uomini si sono ammalati. Essi si opprimono l’un l’altro spiritualmente. Gli uomini sono cambiati, molti hanno perso la fede in Dio. Chi lascia la via divina, perde la salute."

Chi vuole riacquistare la salute tramite Bruno Gröning, deve essere pronto a lasciare la sua ‘malvagità’. Deve voltare la schiena al male, alla malattia, separarsi da loro, non pensare più "il mia asma, il mio reumatismo, ecc.". Non è sempre facile. È necessario un cambiamento. L’uomo deve cambiare totalmente il suo modo di pensare. Non deve più credere alla malattia, ma alla guarigione. Deve credere che anche le malattie inguaribili sono sanabili.

"Con l'intelletto non posso essere compreso"

Che cosa si aspetta Bruno Gröning da chi cerca aiuto? Non va contro ogni logica il prendere sul serio ciò che dice? Come è possibile risanare delle articolazioni deformate dai reumatismi, rimettere in funzione delle membra paralizzate? Com’è possibile "consegnare" le malattie a Bruno Gröning senza subire il più piccolo trattamento da parte sua, senza nemmeno descrivergli il male? Non è questa un’offesa per ogni uomo intelligente?

Difatti, è una grande svolta che Bruno Gröning si aspetta dagli uomini, esige di abbandonare per un momento il modo di pensare scientifico orientato all'intelletto per credere a qualcosa di più alto. Il suo insegnamento poggia su basi completamente diverse da quelle usuali del pensiero materialistico. Perciò diceva spesso: "Sicuramente non posso essere capito con l’intelletto."

La causa delle malattie

Quando manca la connessione alla sorgente di forza divina

Una malattia non è una casualità

Molte persone vivono credendo che la malattia sia un caso che aggredisce improvvisamente gli uomini. Bruno Gröning ha detto: "Più l’uomo si allontana da Dio, consapevolmente o inconsapevolmente, meno vita avrà in corpo, talmente poca che i suoi organi addetti a certe funzioni reagiscono di conseguenza. Non può più vivere senza forza. Egli si è staccato dalla sorgente di questa vita; ha perso il collegamento a quella grande e divina sorgente di vita. Non può più accogliere in sé la forza divina. Così il suo corpo diventa un relitto."

Tra Dio e gli uomini si era creata una profonda spaccatura

Bruno Gröning descrive nel seguente modo il modo in cui l’uomo può riconquistare la propria salute: "Dio ha creato l’uomo bello, buono e sano, e così lo vuole. In origine gli uomini erano totalmente collegati a Dio, c’era solo amore, armonia e salute. Quando il primo uomo diede ascolto alla voce del male, che parlò da fuori di questa unità, egli ruppe questo collegamento. Tra Dio e l’uomo si creò una profonda spaccatura. Si ruppe il collegamento. L’uomo lasciato a se stesso, anche se credente e prega, sarà preda del male e sprofonderà. Nella vostra vita siete giunti a questo punto. Sperimentate l’infelicità, i dolori, le malattie inguaribili. Vi dico: non andate ancora più a fondo, vi esorto a dare una grande svolta! Risalite dal baratro, vi costruisco un ponte per attraversarlo! Lasciate la via del dolore per percorrere il cammino divino. Su questa via non c’è infelicità, dolore, l’inguaribile, ma soltanto il bene. Questa via vi riporta a Dio!"

L’insegnamento di Bruno Gröning

Aiuto e guarigione per via spirituale

L’insegnamento di Bruno Gröning si basa sull’effetto delle energie spirituali sull’uomo. L’influsso di questa forza è più grande di quanto si possa comunemente credere.

L'uomo come "batteria" – per adempiere ai suoi compiti, deve accumulare sempre nuova energia

Bruno Gröning paragona l’essere umano ad una batteria. Nella vita quotidiana tutti consumiamo dell’energia, ma spesso questa energia vitale non viene recuperata a sufficienza. Così come una batteria scarica non può funzionare, così un corpo spossato non è in grado di adempiere a suoi compiti. Spossatezza, nervosismo, paure esistenziali e non da ultimo le malattie, ne sono le conseguenze.

Bruno Gröning spiegava come ogni individuo possa accumulare nuove energie. La condizione preliminare indispensabile per raggiungere questo obiettivo è la fede nel bene e la volontà di riottonere la salute. L’uomo è circondato ovunque da onde benefiche e non deve fare altro che recepirle. Secondo Bruno Gröning non esistono malattie inguaribili, cosa peraltro ampiamente confermata dalle testimonianze di successo esaminate dai medici. Le guarigioni avvengono per via spirituale e non sono legate alla persona fisica di Bruno Gröning.

Come l'uomo può accogliere al meglio lo Heilstrom

Allo scopo di recepire questa corrente guaritrice ci si siede a mani aperte senza accavallare le gambe e senza tenere le braccia conserte per non ostacolare il flusso dell’energia. Pensare a qualche cosa di bello è di grande aiuto, mentre rivolgere i pensieri alla malattia e alle preoccupazioni crea degli ostacoli.

Quando l’energia guaritrice fluisce nel corpo, tocca gli organi ammalati, allora comincia il lavoro di purificazione. È possibile allora che si avvertano dei dolori, segni della purificazione del corpo. Non essendo la malattia, nella sua sostanza, voluta da Dio, sarà eliminata. In alcuni casi questo avviene anche spontaneamente. Importante è lo staccarsi dai pensieri di malattia e credere che per Dio non esiste niente d’inguaribile.

Per mantenersi in buona salute gli amici di Bruno Gröning si sintonizzano giornalmente per ricevere la corrente guaritrice (fanno "Einstellen"). Il corpo sano crea la base per una vita in armonia con se stesso, con il prossimo e con la natura.

Bruno Gröning fornisce agli uomini un insegnamento

Lo scopo dell’insegnamento di Bruno Gröning è di trasformare ogni uomo in una persona felice, libera da preoccupazioni fisiche e spirituali.

A questo proposito Bruno Gröning dice testualmente: "Questo mio insegnamento è una saggezza di vita con la quale già molti miei amici vivono ottenendo successi. Applicando questo insegnamento si sono verificati profondi cambiamenti, che spesso hanno portato ad una guarigione."

Bruno Gröning aspirava soltanto ad aiutare i sofferenti. Egli dava loro il suo insegnamento che non era intellettuale, bensì un'intuitiva percezione delle leggi spirituali. Chi si avvicina a questo insegnamento, riconoscerà in esso una complessità inattesa che va ben oltre la guarigione poiché l'uomo non guarisce solo il proprio corpo ma anche la propria anima. Egli richiamava gli uomini a credere al bene e a metterlo in pratica.

Galleria fotografica

Fotografie tratte dalla vita di Bruno Gröning

Quotations

Core statements from lectures of Bruno Gröning

Le opinioni su Bruno Gröning

Eminenti personalità prendono posizione a favore del personaggio Gröning

Testimone storico Anni Freiin Ebner von Eschenbach

"Come se il medico dovesse prima riabituarsi a vedere la propria consorte guarita"

Nel 1950/51 Bruno Gröning tenne per un certo periodo di tempo delle conferenze nella pensione Weikersheim a Gräfelfing. Anni Freiin Ebner von Eschenbach ha partecipato ad alcune di queste conferenze e ha scritto diversi avvenimenti. Ecco un esempio:
"Una volta una donna dal viso bianco come la neve venne trasportata dentro su una sedia a rotelle. Durante la conferenza perse conoscenza e sembrava come morta. Bruno Gröning le diede solo un'occhiata e rassicurò i presenti intorno a lei che erano preoccupati, soprattutto l'uomo accanto alla donna.

Dopo una mezz'ora la donna si svegliò, si allungò, aveva le gote rosse e si alzò dalla sedia a rotelle per andare da Gröning, ancora un po' incerta ma con un' espressione nello sguardo raggiante e stupefatta.

'Sono felice, cara signora, che sia in grado di stare sulle proprie gambe e che il sui cuoricino batta di nuovo in modo regolare! Ora però non bisogna recuperare in fretta e furia il tempo perduto – il corpo deve tornare lentamente a svolgere il proprio dovere!'

Quando la donna volle ringraziare, Gröning disse: 'Ringrazi Dio! Io sono solo il Suo piccolo aiutante, dimostri ora di essere una vera figlia di Dio!'

L'uomo, che l'aveva condotta dentro, si alzò e disse con voce commossa: 'Signor Gröning, io sono il marito e sono anche medico, per me mia moglie era inguaribile sebbene non lasciassi niente di intentato. Eppure lei aveva un solo desiderio, quello di venire da lei. Ero convinto che sarebbe morta durante il viaggio perchè era così malata al cuore che ogni movimento poteva esserle fatale. Sono scosso da questo miracolo a tal punto che quasi non riesco a crederci!'

Piangendo dalla gioia spostò la sedia a rotelle vuota e si sedette con sua moglie sulle sedie e ascoltò la conferenza di due ore. Guardava spesso la moglie in modo interrogativo come se dovesse abituarsi a una moglie sana e felice."

Testimone storico G. Clausen

Liberazione da un annoso dolore alla gamba

Negli anni cinquanta abitavo a Uetersen. Un giorno Bruno Gröning passò davanti alle nostre finestre, e i miei figli richiamarono la mia attenzione. Conoscevamo Bruno Gröning dai giornali. Nell’attimo in cui passava, pensai: "Chissà dove va?" Quando vidi che andava dalla mia vicina, bussai alla sua porta, e così seppi che era la sorella di Bruno Gröning. Sono stata accompagnata in cucina e mi sono seduta di fronte a lui. Tra di noi sedeva la sorella. Bruno Gröning mi invitò a sedere con la schiena ritta e libera e di non incrociare le braccia e le gambe, di stare attenta a quello che avrei sentito. Disse: "Accoglite in voi quanta più corrente potete!" Poi, malgrado stesse lontano da me, percepii con meraviglia una particolare sensazione nelle mani, come se qualcuno vi soffiasse dentro. Posso giurarlo. Poi improvvisamente la sorella ebbe dolori nella gamba e gridò: "Ahi, ahi!"

Pensai: "Questi sono i dolori che mi tormentano sempre." Da anni avevo la sensazione che la mia gamba non mi appartenesse, come se fosse solo incollata. Nessun medico era riuscito a liberarmi da questo stato.

Gridai: "Questi sono i miei soliti dolori, quelli che ho sempre!" Bruno Gröning disse soltanto: "Quelli che aveva!" In quell’istante i dolori della sorella sparirono ed io sentivo di nuovo la mia gamba normalmente. Ero stata liberata, non avevo più dolori, sentivo di nuovo la gamba, e dal quel momento non ho più zoppicato. Ero di nuovo sana, e lo sono rimasta.

Bruno Gröning non ha chiesto denaro, anzi, mi diede un foglio di stagnola sul quale era scritto: "Dio benedica il tuo cammino!" Mezz’ora è durata la sua visita, dopodiché sono tornata nel mio appartamento, completamente guarita.

Testimone storico Gottfried Kalz

"La notizia 'Può camminare!' si propagò in un baleno"

La madre di un mio collega era già da 25 anni costretta su una sedia a rotelle. Quando una volta la conversazione si orientò su Bruno Gröning dissi: "Fallo venire, prova…" Eravamo, se non erro, nel 1956. Si misero in contatto con Bruno Gröning, ed egli annunciò la sua visita per una certa mattina.

Quando Bruno Gröning arrivò, erano venuti molti curiosi e conoscenti della famiglia W. L’anziana signora W. è stata portata davanti a Bruno Gröning sulla sedia a rotelle. Tutti dovettero lasciare la stanza.

Soltanto l'anziana signora W. e il signor Gröning rimasero. Curiosi origliavamo dietro la porta. Improvvisamente, abbiamo sentito chiaramente Bruno Gröning dire: "Alzati e cammina…" Posso giurare che la vecchia signora prima non poteva fare un passo! Al sentire queste parole non siamo più riusciti a trattenerci e abbiamo spalancato la porta e visto la signora W. camminare. La moglie del mio collega voleva tendere tendere la mano alla suocera, ma Bruno Gröning disse che la signora W. poteva camminare da sola. Si era alzata e camminava liberamente! Noi tutti avevamo le lacrime agli occhi, quasi non credevamo a quello che vedevamo!

Bruno Gröning non ha ipnotizzato, né toccato la signora W. Egli l’ha soltanto guardata negli occhi e detto: "Alzati …" ed essa ha camminato.

Allora ho pensato: "Allora Dio esiste davvero !" Tutti piangevano, è stato un momento profondamente commovente. Poi Bruno Gröning disse: "Ora può camminare."

La signora era diventata la sensazione del quartiere. La notizia si sparse in un baleno: "Può camminare!" In poco tempo, circa 200 persone si radunarono per vedere la signora camminare. Essa andò su e giù sulla strada per accontentare la gente.

Bruno Gröning non ha chiesto compenso per il suo disturbo. Posso dire soltanto bene di lui, emanava un qualcosa di speciale. La signora W. non ha subito ricadute.