Kelanjutan proses pengadilan besar
Kelanjutan sidang dan pembetulan
Posisi awal Gröning yang tidak menyenangkan
Pada perkara naik banding di bulan Januari 1958, kerugian Bruno Gröning adalah bukan hanya dia, melainkan kejaksaan juga mengajukan naik banding. Persiapan untuk sidang pun terhambat. Tidak hanya karena kelalaian pengacaranya yang merugikannya, tetapi juga kepengurusan yang berlarut – larut dari berkas materi yang dapat membantu Gröning.
Kerugian selanjutnya adalah saksi penuntut yang bersatu dan penuh percaya diri. Mereka tampil sudah mencapai persetujuan dalam hal “larangan sang dokter”.
Penjara dan denda pelarangan, “sebuah aib” tanpa klarifikasi dari pertanyaan penyembuhan
Vonis kali ini berbunyi sebagai berikut: delapan bulan penjara karena pembunuhan lalai dan uang denda 5.000 DM karena melanggar Akta Dokter Non-Medis. Keputusan ditangguh untuk percobaan.
Anny Freiin Ebner von Eschenbach, yang menghadiri perkara pertama dan kedua, sebagai seorang penonton di ruang pengadilan, menamakan keputusan tersebut sebagai “aib untuk Jerman”.
Bruno Gröning menjelaskan bahwa ia dihukum karena ia berbuat baik. Ia mengeluh, bahwa tidak seorang pun selama proses ini merasa tertarik, bagaimana suatu penyembuhan terjadi, bahkan tidak pengacaranya sendiri. Jika hal ini dipertanyakan, maka menjadi jelaslah bahwa karyanya tidak berhubungan sama sekali dengan pengobatan medis. Pengadilan akan diberhentikan. Tetapi penjelasan dari pertanyaan ini tidak menarik seorang pun di pengadilan. Orang telah mempunyai prasangka tentang Gröning dan tidak bersedia menyimpang dari itu.
Permohonan peninjauan kembali sesaat sebelum kematiannya
Akan tetapi, ini juga bukan akhirnya. Kali ini Bruno Gröning memohon peninjauan kembali. Sidang pengadilan untuk perkara ditentukan pada tanggal 22 Januari 1959 di pengadilan tertinggi di Munchen. Tapi hal ini tidak terjadi, karena Bruno Gröning meninggal pada bulan yang sama.
