Healings of gastric and duodenal ulcer
Iscjeljenje od čir na želudcu i dvanaestercu (Ulcus ventrikuli et duodeni)
G-đa. R. J. (31 g.) Köln (Njemačka)
Od 16-ste godine su me dan i noć mučili bolovi uzrokovani kroničnim čirevima na želucu i dvanaestercu. Svakih 6 mjeseci sam išla na snimanje, koja su pokazivala uvijek iste rezultate. Tjednima sam boravila u bolnici na specijalnom liječenju (Rollkur: Specijalni način liječenja čajem od kamilice; pacijent popije čaj i svakih nekoliko minuta mora da se okreće, sa leđa na stranu, na stomak pa opet na stranu i na kraju opet na leđa, da bi čaj od kamilice mogao da djeluje na cjelokupnoj sluzokoži želudca. (Primjedba prevodioca)), ali to je samo donekle ublažavalo bolove koji su se odmah pojavljivali čim sam bila premorena, neispavana, ili kad sam jela neka masna ili kisela jela. Zadnjih 5-6 godina sam uzimala jake tablete protiv kiseline, prvo Tagamet na koji sam bila alergična, pa onda Zantic, od koga mi je opadala kosa, ali sve to me nije izliječilo. I dalje sam patila od tih bolova i kiseline, koje sam donekle ublažavala tabletama.
U svibnju 1988. sam uvedena u Učenje Brune Gröninga, a već poslije nekoliko tjedana sam mogla prestati s uzimanjem tableta, jer mi je bilo mnogo bolje, a od rujna 1988. nemam više nikakvih bolova. Sada opet mogu kao i svi drugi ljudi sve jesti i piti i to je i dan danas tako.
Iscjeljenje od čir na želudcu i dvanaestercu (Ulcus ventrikuli et duodeni)
Gospodin F. D. (41 g.) Meschede (Njemačka)
Od 16-ste godine sam stalno imao bolove u trbuhu, naročito u jesen i proljeće. Liječnici su rekli da imam kronične čireve na želucu i dvanaestercu. Uz pomoć tableta sam se vukao iz jednog dana u drugi. Noću sam se često budio od bolova. Sa 20 godina sam prvi put bio u bolnici na specijalnom liječenju (Rollkur: Specijalni način liječenja čajem od kamilice; pacijent popije čaj i svakih nekoliko minuta mora da se okreće, sa leđa na stranu, na stomak pa opet na stranu i na kraju opet na leđa, da bi čaj od kamilice mogao da djeluje na cjelokupnoj sluzokoži želudca. (Primjedba prevodioca)), koje mi nije pomoglo. Nekad sam uzimao i po 50 tableta (Kompensan) dnevno, da bih bar malo ublažio bolove. Pošto mi ništa nije pomagalo i nakon nekoliko boravaka u bolnici, predložena mi je operacija kojom bi bio odstranjen najveći dio želuca. Probao sam i dalje živjeti bez te operacije, ali moje stanje se nije mijenjalo.
U listopadu 1988., poslije mog uvoda u Učenje Brune Gröninga, osjetio sam jake trnce, kao da stojim pod tušem i da mi voda odnosi sve bolove. Od tog trenutka više nisam imao nikakve bolove. Prilikom kontrolnog pregleda napravljen je rendgenski snimak na kome nije nađen niti jedan čir, a ni do dan danas se nisu ponovo pojavili. Sada sam oslobođen bolova koje sam desetljećima imao.
