Healings of osteoarthritis, polyarthritis
החלמה מלחץ דם גבוה, דלקת מפרקים ניוונית ואי שליטה על שלפוחית השתן
אולימפיאדה ניקולאייבנה אודיניקובה (70) אודסה, אוקראינה
ב1961 הרופאים אבחנו אותי עם דלקת פרקים (אוסטאוכונדרוסיס) וכן עם נזק לדיסק חוליתי מָתְנִי בעמוד שדרה. היו לי כאבים עזים מידי יום ביומו, שלוו בהתכווצויות, חולשה וחוסר תחושה ברגליים. לאחר מכן התחלתי לסבול מבריחת שתן. כבר לא יכולתי לבשל או לכבס. רק במאמץ עילאי יכולתי לנהל את שאר עבודות משק הבית..
החלמה מדלקת מפרקים בברך ובעמוד השדרה ומעקמת
נגויין טי באו נגוק (בת 73),הו צ'י מין סיטי (וייטנאם)
בשנת 2004, התפתח כאב בברך הימנית שלי. היא הייתה אדומה ונפוחה. בקושי יכולתי לעלות במדרגות, לכופף את הברך או להתכופף. צילומי הרנטגן משנת 2005 הראו מצב ניווני בברך שלי. הרופא רשם לי תרופות לבליעה ולמריחה וגם תרופות להפחתת הכאבים (דודאטלביק אנלג'זיק - Dodatalvic analgesic , גלוקוסמין 250 מ"ג - Glucosamine 250 mg). קיבלתי גם פיזיותרפיה אך ללא הצלחה. לעלות במדרגות היה מייסר. הצריכה בתרופות סיניות ווייטנאמיות על בסיס צמחים גם לא עזרה.
Healing from pain and knee arthritis after 12 years
Erika Schwarz (60), Steyr (Austria)
At 40 years of age I began to have constant pain in both knees while lying down, sitting, walking, climbing stairs. It got worse as years went by. My knees were swollen, hot and painful to touch.
I was in constant pain
My physician diagnosed arthritis of the knee joints, but even an operation in January 1994 brought no improvement, on the contrary, it kept getting worse. The only possibility was for me to get a knee replacement; I was too young for that he said. I kept having severe pain in spite of constantly taking pain killers. I could only sleep with a pillow between my knees and often woke up from turning around. Both knees hurt all the time, lying down, sitting and especially when walking. And they were constantly swollen. I needed two canes for walking and could only manage short distances with great pain.
החלמה מכאב בעקבות דלקת מפרקים במפרק הירך וכאבי ראש כרוניים שנמשכו 15 שנה
שאקילה פרמשאראן (בת 52), סורינאם/דרום אמריקה
מאז שנת 1995, הרגשתי כאב בלתי פוסק באזור האגן והירכיים, אשר זרם מהמותן. הלכתי לישון עם הכאב וקמתי עם הכאב. רופא המשפחה טיפל בי עם תרופות וזריקות. מאחר ולא הייתה הקלה, העבירו אותי לבית החולים. ניתוח הבדיקות, כגון צילומי הרנטגן, האולטרסאונד ובדיקות המעבדה, חשף את האבחנה: דלקת מפרקים. כל שבועיים, הייתי צריכה ללכת לתרפיסט לקבל מסאג'. מאחר ולא חשתי שום שיפור, הפסקתי את הטיפול לאחר ארבעה חודשים. גם התרופות בקושי עזרו והכאב היה עדיין נוכח.
Healing of osteoarthristis of the knee and the shoulder
Mr G. R. (60), Oberhausen (Germany)
For about ten years I suffered pain in both my shoulder and knee joints from morning till night. At night I could only lie on my back. My greatest problem was climbing stairs and lifting things. Every month I had orthopaedic treatment. My doctor's diagnosis was wear and tear. I was prescribed analgesic injections and heart and blood-flow
stimulating treatment. All this gave me some relief for three to four days. A session at a spa and a visit to a miracle healer in Holland did not bring about a permanent improvement.
In December 1994 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning. Since then my shoulders have been pain-free. A year later I realised that I no longer had pains in my knees either. Once again I can move freely, lift heavy things and climb stairs easily.
Healing of osteoarthritis of the knee, the shoulder, the fingers, and the hip
Mr J. P. (51), Munich (Germany)
From 1983 I suffered from pain in my knees. Over the years I also developed pains in my shoulders, middle finger joints and occasionally, my hip joints. The problem grew progressively worse. The pain always struck when I stressed a particular joint, for example when I lifted my arm to pull on a shirt I felt pain in the corresponding shoulder. My biggest problem was my knees, and my finger joints were also very sensitive to pressure. I visited a spiritual healer and several alternative medical practitioners but none of them could help me. Then, in 1991, a medical professor diagnosed arthrosis with the totally demoralising verdict: "There is nothing we can do."
In November 1992 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning. The pain decreased and after one-and-a-half years I was completely pain-free. Even physical stress no longer gives me pain.
Healing of pain in the lumbar region of the spine, osteoarthrithis of the knee and the hip
Mr R. D. (58), Gieáen (Germany)
From 1987 an intervertebral disc lesion and arthrosis of my entire lumbar vertebral column as well as my hip and knee joints caused progressively worsening pains in my hips, knee joints and especially in my back. Analgesics, including Valoron, physiotherapy and courses of treatments at a spa only resulted in short-term relief. Sitting was a real torture for me. I could only lie on my back and long walks were out of the question. In 1988 I was declared 50% handicapped and unfit to work.
During my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in November 1992, I received spontaneous healing: the pains were suddenly gone and never recurred. Sitting, lying or walking is no longer problematic.
Healing of metatarso-phalangeal joint (base) of the big toe
Mrs A. H. (66), Linz (Austria)
For about ten years I suffered from shooting pains in the joints of both my big toes, especially when walking, so that I could only walk 500 meters at the most. In the evening at rest I was in pain . My doctor diagnosed arthrosis and treated me with injections, baths and ointments. But the relief was only temporary. The daily housework: cleaning, shopping, cooking and so on was very difficult for me, so additionally I received cortisone injections. There was talk of an operation but there was no guarantee of a permanent recovery.
After my introductory talk, in January 1983, I was pain-free when I left the room. In February I had the same pains again for four weeks and since then I am completely free from them and able to walk for kilometers.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הברך
גב, א.ק. (בת 46), שטוטגרט (גרמניה)
מ-1972, סבלתי מהתקפים של כאבים חדים עזים בברכיים, במיוחד בברך ימנית. ההתקפים היו כה חמורים שלא יכולתי למתוח או לכופף את הברך. זה היה קורה שלוש או ארבע פעמים בשנה, בעיקר בחורף, ונמשך שבוע עד שבועיים למרות הזריקות והרדיותרפיה. צילומי הרנטגן הראו שיש לי ארטרוזיס.
מאז שהתוודעתי לשיטה, בינואר 1989, ספגתי כל יום את הזרם המרפא ובהדרגה, כאבי הברכיים פחתו. מאז דצמבר 1989, אני משוחררת מכאבים.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הברך
מר א.ס. (בן 66) רוארמונד (הולנד)
משנת 1974, היו לי כאבים קבועים בברכיים בגלל שחיקת הסרוסים של המפרקים. הרופא אבחן דלקת פרקים ניוונית בשתי הברכיים. לא יכולתי לעמוד יותר מעשר דקות.
שלושה שבועות לאחר הרצאת המבוא לשיטה של ברונו גרונינג, בדצמבר 1990, שוחררתי מכל כאב. אני יכול כעת לעמוד במשך שעות בלי בעיה. בבדיקת מעקב, הרופא שלי היה מופתע ודיבר על החלמה רוחנית.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הברך
גב' ס.פ. (בת 84), פרנקפורט (גרמניה)
במשך יותר מ16 שנה, סבלתי מכאבים בברכיים, במיוחד כאשר עמדתי או עליתי במדרגות. לא יכולתי ללכת יותר משעה. הרופא אבחן ארטרוזיס. כדורים ופיזיותרפיה הרגיעו מדי פעם את הכאבים למשך יום יומיים. אך בהדרגה, נהיה יותר קשה להשיג הקלה בכאב ועם השנים, הבעיה החמירה.
לאחר שהצטרפתי לחוג הידידים, באפריל 1990, לא היו לי יותר כאבי ברכיים ויכולתי שוב לעלות במדרגות. הפסקתי ליטול תרופות וכל יום, אני עושה הליכות של שעתיים עם חבריי.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הברך
גב' ה.ק. (בת 78), היידלברג (גרמניה)
ב-1979, הברך הימנית שלי פתאום התנפחה והחלה לכאוב. האורתופד אבחן ארטרוזיס עם מים בברך. ניקזו את הנוזלים בברך שלי וטופלתי בגירוי חשמלי. מצבי נשאר יציב עד 1986. אז הברך שלי שוב התנפחה. פעם נוספת נוקזו הנוזלים בברך שלאחר מכן גובסה. בנוסף קיבלתי זריקות, טיפולי אולטרה סאונד, טיפולי חשמל, חבישות ומשחות שונות. אך לא הושג השיפור הרצוי. הייתי בסבל רב ולא יכולתי לעלות במדרגות.
לאחר שהתוודעתי לשיטתו של ברונו גרונינג, באוגוסט 1991, יכולתי מיד להתמודד עם המדרגות ללא כאב. מאז, אין לי שום כאב ברכיים, שום נפיחות או תחושת מתח. קיבלתי החלמה ספונטנית ואני מאושרת מאד על כך.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הברך
גב' ל.ר., (בת 66), ברלין (גרמניה)
במשך 24 שנים, סבלתי מכאבים בגלל ארטרוזיס בברך השמאלית. התקשיתי ללכת ולעלות במדרגות. אפילו הליכות קצרות היו מייסרים מרוב כאבים. מאחר והאורתופד לא מצא שום סיכוי לשיפור אחרי שבחן את צילומי הרנטגן, החלטתי לטפל בעצמי.
ב1992, התוודעתי לשיטתו של ברונו גרונינג ולאחר שלושה שבועות כאבי הברך נעלמו ויכולתי שוב ללכת ולטפס במדרגות ללא הגבלה. כעת, אני עושה הליכות ארוכות יותר בלי כאב ובלי פחד. אני כה אסירת תודה על כך.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הירך
גב' א.א. (בת 70), שטוטגרט (גרמניה)
באביב 1990, התחלתי לחוות בזמן תנועה כאבים חדים בירכיים. בדיקה רפואית גילתה שאני סובלת מדלקת במפרק הירך.
ביוני 1991, התוודעתי לשיטתו של ברונו גרונינג. לאחר שיחת ההיכרות, לא חשתי יותר כאבים בירכיים. כאשר שחזרתי הביתה, הייתי חופשיה מכאב בפעם הראשונה לאחר חודשים רבים. מאז אין לי יותר כאבים.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הירך
גב' ס.ק. (בת 68), בוכום (גרמניה)
במרץ 1993, פיתחתי כאבי דקירה חזקים בירך וברגל השמאליות וזמן קצר לאחר מכן, בירך וברגל הימניות. למרות הנרות, הזריקות וחבילות הבוץ, הכאב גבר והחמיר. לכן הפסקתי את כל הטיפולים ותוך זמן קצר לא הייתי מסוגלת לצעוד מאה מטרים. יכולתי רק להגיע הביתה בקושי רב.
בדצמבר 1994, שמעתי על שיטתו של ברונו גרונינג. הצטרפתי לחוג וספגתי בתדירות את הזרם המרפא. ארבעה שבועות לאחר מכן, הכאבים נעלמו לחלוטין ומעולם לא חזרו. אני מאושרת ואסירת תודה.
החלמה מדלקת פרקים ניוונית של הירך
גב' פ.ס. (בת 60), מינכן (גרמניה)
בשנת 1980, צילומי רנטגן הראו שיש לי ארטרוזיס במפרקי הירך. כאשר הלכתי רחוק מדי, סבלתי מכאבים בשני הירכיים. משנת 1987, לא משנה אם הייתי במנוחה או אם עשיתי מאמץ פיזי, סבלתי מכאבים בירכיים. נהייתי כפופה והלכתי מאד לאט. ב-1987, הרופא הציע לי לעבור ניתוח להחלפת מפרק הירך.
בדצמבר 1989, חודשיים לאחר שהתוודעתי לשיטה של ברונו גרונינג, חוויתי החלמה. כעת, אני מסוגלת לשבת שעות, לנוע חופשי, לעמוד לאחר שכיבה – כל אלה ללא שום כאב.