Healings of night-blindness
החלמה מעיוורון לילה
אולריקה קובאקס-שוץ (בת 28), אוסטריה
כשהייתי בת 12, שמתי לב לזה. אמי, אחותי ואני היינו בדרך חזרה הביתה מ"מצעד קרמפוס". הירח זרח מאד ולמרות זאת לא יכולתי לראות שום דבר. אמנם ידעתי את הדרך היטב אך התהלכתי בזהירות רבה עם הידיים לפנים על מנת להרגיש את דרכי לכל אורכה.
עיוורון לילה Nyctalopia
גב' ס.ד. (בת 25), מונסטר (גרמניה)
במשך שנים, הייתה לי ראית לילה גרועה מאד. זה הקשה עלי כאשר נהגתי בלילה בכבישים אפלוליים ולא מוארים. למרות הפנסים של הרכב, לא הייתי מסוגלת, ממרחק מסוים, להבחין אם הכביש שלפניי מתעקל ואם כן, לאיזה כיוון. כך שכאשר נהגתי בחושך הסתמכתי יותר על המזל מאשר על כושר השיפוט והאבחנה שלי.
בשנת 1991, הייתי כמעט שנתיים ידידה בחוג הידידים של ברונו גרונינג כשהתברר לי שאין לי יותר בעיה לנהוג בחושך. יכולתי לראות בחושך בדיוק כמו בשעות היום. כך המצב עד עצם היום הזה.
עיוורון לילה Nyctalopia
מר וו.ק. (בן 35), חוג סיגבורג (גרמניה)
הייתי עיוור לילה במשך 10-12 שנה. לנהוג בלילה היה מסוכן עבורי מאחר ולא יכולתי לאמוד מרחקים. בגשמים, המצב היה עוד יותר גרוע.
במאי 1991, התוודעתי לשיטתו של ברונו גרונינג,. בחורף של אותה שנה, נהגתי בלילה גשום ופתאום שמתי לב שהחלמתי. מאז אין לי יותר בעיות ראיה.
