דלקת הלבלב

מרגו מייבך (בת 65), קלן (גרמניה)

ב1972 הופיע בחלק העליון של בטני כאב עוויתי הדומה לקַדֶּדֶת (קוליק) שלעתים היה כ"כ עז שנרשם לי משכך כאבים המכיל אופיאטים ]תרופות שהופקו מאופיום[. אחרי כל ארוחה סבלתי מבחילות ושלשול. לעתים הייתי כ"כ חלשה שלא יכולתי להחזיק כפית. בין 1972-1974 שרדתי על מזון לתינוקות בלבד. הייתי נפוחה ומשקלי ירד ל44 קילו. (משקלי הנורמלי הוא 50 קילו). הרופאים אבחנו בי דלקת לבלב אקוטית. מחלה זאת פורצת בהתקפים חריפים; במקרה שלי המחלה הפכה כרונית. לפעמים היו לי התקפים פעם או פעמיים ביום, לפעמים אחד בכל כמה ימים, לפעמים פעם בשבוע, לפעמים הייתי בסדר חודש שלם. ההתקפים היו נגרמים ע"י סוגים מסוימים של מזון, דאגה, לחץ (סטרס) וגם ללא סיבה ברורה. כאשר התקף היה קשה במיוחד הייתי שוהה יום או יומיים במיטה.

להחזיק מעמד!

מאוחר יותר הובחנתי עם אי ספיקת לבלב אקסוקרינית. בשל הדלקות הרבות הבלוטות לא יצרו מספיק אנזימי עיכול. זה גרם לנפיחות, שלשולים, תחושת לחץ ומלאות. טיפול רפואי גרם להקלה. לפני כל ארוחה לקחתי פנקראון 700 (Pankreon 700 ) וטיפות פארספרטין ((paspertindrops וכן לאחר מכן פאנסיטראט 20,000 (pancytrat 20,000). למרות כל זאת המחלות הגבילו אותי כל כך שבעת ביקור בצרפת רציתי להכנס למים ולטבוע. אולם כוח הרצון שלי לחיות היה חזק יותר. שהות באתר נופש בריאותי ב1974 חיזקה אותי ואפילו יכולתי להוסיף מספר סוגי מזון לדיאטה התזונתית שלי, אך לא יכולתי להפסיק את השימוש בתרופות. הרופא לא יכל להבטיח לי כל עזרה נוספת בעתיד. בנחישות רבה שרדתי בעבודתי כמנהלת עסקית. כך היה במשך למעלה מ-20 שנה.

ריפוי

גיליתי את תורתו של ברונו גורינג באמצעות ידידים. ב-12 לפברואר 1992 התוודעתי לשיטה של ברונו גרונינג בעיר קלן. הריפוי הגיע צעד אחרי צעד. בגלל המחסור באנזימים בגופי, המשכתי להשתמש בתרופה פאנסיטראט (Pancytrat) עד מרץ 1995. אט אט, אחרי 20 שנה בהם חייתי על דיאטה תזונתית מאוד מוגבלת, התחלתי לאכול יותר ויותר. בתוכי ידעתי, 'סוף סוף עשית זאת!'

כשירה ובריאה

רגע שיא הגיעה ב1996, אחרי 24 שנים יכולתי לאכול צ'יפס ללא שום בעיה. עברו חמש שנים מאז לקחתי תרופה כלשהי ואיני חשה כל כאב. משקלי חזר למידתו הנורמלית. אני הולכת לעבודה זקופה ומלאת אנרגיה.

הערה רפואית:

במקרה של מרגו מייבך, חולשה פונקציונלית של הלבלב (בשל אי ספיקה) התקיימה בגלל דלקת כרונית נשנית (דלקת הלבלב). בשל הפחתה משמעותית של אנזימי עיכול נחוצים נגרמים אותם תסמינים טיפוסיים בבטן, אשר תוארו לעיל, ונדרשת דיאטה תזונתית מוקפדת ובעיקר דלת השומן, ובמידת צורך, נדרשת הוספת אנזימים החסרים לגוף. אפיזודות נוספות עלולות לגרום לדלקת לפרוץ שוב ושוב. דלקת לבלב מתועדת זאת הינה חוזרת ונשנית מאחר ומבחינה רפואית נזק ללבלב אינו בר תיקון. היא נמשכה 20 שנה ואופיינית, הדלקת הפכה כרונית, כלומר מקובעת. מה שמפתיע עוד יותר כאן, שבניגוד לנסיון רפואי מקובל, ע"י ספיגת ה- Heilstrom באופן קבוע מאז 1992, נוצרו תהליכי התחדשות [של הלבלב], אשר במשך שלוש שנים הובילו לא רק לתחושה סובייקטיבית של שחרור מהעומס, אלא גם לריפוי מוכח בבדיקת מעבדה.
דר' מ.ק.