החלמה מקצרת ברונכיאלית - – Bronchial asthma ומבעיות נפשיות
סוג'אטה סודהיר קייט (בת 37), פונה (הודו)
בשנת אלפיים לא יכולתי להכניס מספיק אויר (לראותי) וכתוצאה פני הכחילו. מאחר וזה הפחיד אותי, פניתי לרופא שביצע את כל הבדיקות הרגילות, דם, שתן וכן בדיקת אלרגיות. הוא אבחן אלרגיה לאבק נוצות ציפור. למרות שהעברנו את 18 הציפורים ושלשת התוכים שלנו לציפורייה (aviary) מחוץ לבית, בעיות הנשימה לא פסקו. האַסְתְמָה הופיעה בדרך כלל עת הופיע מזג אויר קר או כאשר אכלתי או שתיתי משהו קר. הרופא שלי רשם לי גלולות רוטאטייל (Rotatile) וכן טיפות אסת'לין (Asthelin) במים חמים. אלה נתנו לי הקלה זמנית בלבד והתקפי האַסְתְמָה שבו בתכיפות גבוהה יותר לאחר מכן – עד לשתיים בשבוע, לעיתים קרובות בלילה.
בתי גארגי נולדה בשנת 2000. מן ההתחלה היא סבלה מבעיות עור. מחלתי, יחד עם מחלת בתי, כמעט והוציאו אותי מדעתי. חויה שלילית רדפה חויה שלילית ולא יכולתי לישון בשקט יותר. כעסתי על עצמי כי שום דבר מהידע שלי לא היה מועיל. בעית האַסְתְמָה שלי הפכה יותר אינטנסיבית. עייפתי מלקחת את כל התרופות. הרגשתי אשמה ביחס לבתי וחשבתי שבעיות העור שלה נוצרו כתוצאה מנטילת תרופות בעת ההריון. כעת היו לי התקפי אַסְתְמָה כמעט מידי יום ביומו. יחסי עם בעלי סבלו גם כן והוא מצא מקלט בעבודתו. לא הייתי מסוגלת לבצע את עבודות משק הבית יותר. סבלתי מחרדה יומם ולילה. צמצמתי את חיי אל פנים ארבעת קירות ביתי, בקושי יצאתי מהבית וכמעט לא דיברתי עם אף אחד. לא חייכתי יותר. בקיצור, חיי הפכו לגיהנום.
הדרך החוצה
בתי אהבה לצייר ואני רציתי לטפח את כשרונה. דרך חברים פגשתי אשה שנתנה לי קורס הדרכה איך להדריך ילדים בבית. בשל "צירוף מקרים" היתה התכנסות של מפגש חוג ידידי ברונו גרונינג באותו בית לפני הקורס. ישבנו שם והתוודענו לשיטה. יכולתי לחוש את הכוח המרפא ולאחר מכן עשיתי einstellen פעמיים ביום. ואז נוצר שינוי פתאומי בחיי. הפכתי רגועה! התנהגותם של אנשים בהם פגעתי קודם לכן עם הערותיי הלא-מתחשבות שינו את התייחסותם אלי. התחלתי לשאול אנשים כיצד הם מרגישים וכן להתעניין בדברים אחרים בחייהם.
שכחתי את כל מה שהכביד עלי בעבר
הצורך שלי בתרופות לאַסְתְמָה פחת באופן דרסטי. נהייתי מאושרת: אחרי שהתוודעתי לשיטה בפברואר 2007 היה לי התקף אַסְתְמָה אחת בלבד אותו יכולתי לקבל כ -Regelungen . במאי 2007 הייתי ברום גבהים כאשר מזג האויר היה קר וחשתי מעט ברע שם, למרות זאת לא חשתי מיד קוצר נשימה (כפי שהיה בעבר). זאת הייתה הפעם האחרונה שהייתה לי תגובה (לקור). כיום אני בריאה לחלוטין ואינני סובלת מאַסְתְמָה. אינני זקוקה לטיפול תרופתי כלל וכלל. כעת אני יכולה לבצע את עבודות משק הבית שלי הרבה יותר מהר ולכן יש לי זמן לצאת מהבית באושר, שוב. הציפורים הרבות סביבי הינן מקור לשמחה בלתי מוגבלת עבורי.
אט אט אני שוכחת את כל הדברים שהכבידו עלי בעבר. מחשבות שליליות פינו מקומן למחשבות חיוביות. נעשיתי עליזה שוב. אני יכולה לישון בשלווה והתחלתי חיים חדשים. אפילו התחלתי להרוויח כסף ולמצוא זמן לדברים שאני אוהבת לעשות. מערכות יחסי עם כל בני משפחתי הפכו שוב לנורמליים. מצב בריאותה של בתי משתפר יותר ויותר. אני מאושרת מהחיים החדשים שהוענקו לי.
הערות הרופא:
במקרים של אַסְתְמָה דלקתית, תרופות אמורות להלקח באופן קבוע, במיוחד בזמן של שינוי במזג האויר. אמנם עזרה אפשרית ממקורות של רפואה אלטרנטיבית, כמו הומאופתיה או יוגה, אך השיפור הוא זמני וההתקפים מתגברים גם בתכיפותם וגם בעצמתם. במקרה של מרת קייט לא יושמה שיטת טיפול אלטרנטיבית כלשהי. במקרה שלה, הריפוי התרחש מהר מאוד אחרי שהיא נחשפה לשיטתו של ברונו גרונינג והחולי – הפיזי כמו גם הרגשי – נרפא. היא אינה נזקקת יותר לכל תרופה שהיא. ריפוי שכזה אינו אפשרי באמצעות תרופה כלשהי.