Voices of the Youth
What young people in the Circle of Friends say
« L'enseignement de Bruno Gröning est une partie de ma vie, la meilleure partie. Il est efficace en toute chose et à tout moment. Il peut m'aider en toute situation, à l'école, quand je suis avec les autres et aussi dans mes affaires personnelles qui ne concernent que moi. Je peux à peine me rappeler de l’époque où je ne connaissais pas l'enseignement de Bruno Gröning et je suis heureux de l’avoir connu déjà en tant que jeune. Des doutes peuvent toujours surgir mais je les ai vérifiés. Et maintenant, je suis convaincu que c'est la vérité, qu'il existe un Dieu qui aime tous les hommes ‘quelles que soient leur religion, leur nation ou leur couleur de peau’ (citation de Bruno Gröning) et qu'Il nous aide toujours quand nous le lui demandons. Je ne peux plus m’imaginer vivre sans tout le bien et je ne le veux pas non plus. »
G. B.
« Je suis dans le Cercle des Amis de Bruno Gröning parce que son enseignement enrichit beaucoup ma vie. En captant le Heilstrom, j'ai obtenu beaucoup d'aides dans ma vie de tous les jours. C'est tellement précieux de pouvoir aider d'autres personnes en partageant cet enseignement. »
R. F.
„Liebe Interessierte, liebe Hilfesuchende,
schwerst belastet von Depressionen, Schlafstörungen und Angstzuständen, welche durch den Konsum von Drogen ausgelöst wurden, bin ich in den Freundeskreis gekommen. Dort durfte ich die vollkommene Heilung erleben und ein neues Leben finden. Freundschaften, die nicht nur auf Oberflächlichkeit abgestimmt sind, Lebensfreude, Liebe und Glück.
Die Lehre Bruno Grönings ließ mich erkennen, dass die Krankheit ein Mangel der göttlichen Kraft ist und ein Bestehen an Unordnung im Leben. Die Gründerin des Freundeskreises, Frau Grete Häusler, welche Bruno Gröning zu seinen Lebzeiten begleitet hatte, lässt uns wissen: 'Bruno Gröning wusste etwas, was die ganze Wissenschaft bis heute noch nicht weiß. Er wusste, woher die Krankheit kommt, was die Kranheit ist und wie man sie beseitigen kann.
Ich kann jedem nur zurufen: Gebt die Hoffnung auf ein besseres und erfüllteres Leben nicht auf und glaubt an die Hilfe und Heilung.“
B. V.
« Grâce à l'enseignements de Bruno Gröning, j'ai reconnu pour moi le sens de la vie et redécouvert la joie de vivre. L’idée que chacun peut, avec sa vie, améliorer un peu le monde, s’est concrétisée pour moi. Aime la vie et vis l'amour sont les principes de base avec lesquels je veux construire ma vie. »
N. C.
« Pour moi, l'enseignement de Bruno Gröning me montre comment je peux être heureux et en bonne santé et comment je peux grandir personnellement. Je ne veux pas, comme beaucoup de jeunes de mon âge qui vivent sans but, faire ce que tout le monde fait ou ce qui est ‘in’. Je veux faire l’expérience de ce qui est bon pour moi sur la base de mon sentiment intérieur. J'ai trouvé ici des amis avec qui je peux être vraiment moi-même. »
L. D.
« Dans le Cercle des Amis de Bruno Gröning, j’ai trouvé ma maison, ma guérison et des amis pour la vie. J'ai appris à aimer la vie. »
V. L.
« En suivant l'enseignement de Bruno Gröning, je peux trouver des réponses à mes questions et me réjouir du futur. J'ai obtenu moi-même beaucoup d’aides et de guérisons grâce à cet enseignement et me suis fait des amis dans de nombreux pays. Je suis dans le Cercle des Amis de Bruno Gröning parce que je sais que, quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve, il y a toujours des amis à mes côtés sur qui je peux compter. C’est une si belle communauté, nous nous aidons mutuellement et parvenons ensemble à faire beaucoup de bien. »
M. G.
« Je suis dans le Cercle des Amis de Bruno Gröning depuis l'âge de 24 ans. Je savais depuis mon enfance que Dieu existait, mais c’est seulement en faisant le Einstellen et en captant chaque jour le Heilstrom que j'ai pu faire l’expérience active de Dieu. Bruno Gröning disait que le Einstellen nous relie directement à Dieu et que si nous sommes totalement présent, nous pouvons ressentir Dieu. Nous devrions prendre conscience que cette vie sur Terre est plus précieuse que l'or. Le fait de sentir le Heilstrom traverser mon corps me comble toujours. »
L. S.
« Depuis que j'ai commencé à suivre consciemment l'enseignement de Bruno Gröning, ma vie a pris un tournant décisif. Auparavant, je ne savais quelle direction donner à ma vie, je n’avais aucun souhait du tout ni aucune idée. J'étais facilement irrité et jaloux, la timidité venait s’ajouter à cela et je voulais seulement qu’on me laisse tranquille. Aujourd’hui, ma vie a un sens et elle est remplie de joie. Je sais pourquoi je vis. Je fais des plans et poursuis des objectifs. J’ai trouvé un emploi merveilleux et j’ai des passe-temps intéressants, des activités et des amis. L'enseignement de Bruno Gröning a apporté un sens à ma vie et l'a enrichie. »
A. P.
« Grâce à l’enseignement de Bruno Gröning, beaucoup de choses dans ma vie ont pris un bon tournant. C’est merveilleux de mettre cet enseignement en pratique et de s’échanger avec des amis de mon âge qui partagent les mêmes valeurs. Je suis heureuse de connaître l'enseignement de Bruno Gröning. »
L.-K. W.
« L’enseignement de Bruno Gröning, dont j’ai entendu parler à l’âge de 18 ans, m’a permis de comprendre le sens de ma vie, et je ressens maintenant la joie de vivre et l’amour dans mon cœur. Le Cercle des Amis de Bruno Gröning me donne de la force et me soutient dans ma vie quotidienne et j’y ai trouvé de vrais amis qui enrichissent ma vie. »
J. A.
« Grâce à l’enseignement de Bruno Gröning, ma vie est devenue plus riche et plus variée. Je vis beaucoup plus intensément et je suis tout simplement très heureuse, si heureuse que j’en suis étonnée moi-même. »
T. S.
« L’enseignement de Bruno Gröning est pour moi comme un manuel d’instructions pour vivreheureux et en bonne santé. »
A. B.
