Healings of bulimia nervosa
Heilung von Bulimie
K. M. (26), Wien (Österreich)
Enttäuscht vom Leben, der Liebe und von mir selbst flüchtete ich vor mir selbst nach England. Hier trat ich im Spätsommer 1999 eine Stelle als Au-pair in einer Londoner Vorstadt an. Nach all den Anstrengungen und belastenden Ereignissen der ersten Jahreshälfte dachte ich, ein Jahr Auszeit würde mir guttun. Von diesem Jahr im Ausland erhoffte ich mir viel: Klarheit für meine beruflichen Zukunftsvisionen, Ordnung für meine privaten und gesundheitlichen Angelegenheiten.
Essen statt Liebe
Bald entdeckte ich einen Ersatz für die fehlende Liebe in meinem Leben – Essen. Es fühlte sich so an, als ob ich damit den Schrei in mir ein wenig stillen könnte. Ich stopfte mich mit allem möglichen Essbaren nur so voll, um hinterher total unglücklich zu sein: Der Selbstbetrug führte schließlich dazu, dass ich mich total unzufrieden fühlte – mit meiner Situation und meiner Figur. Also erbrach ich immer wieder, was ich gegessen hatte, um mich hinterher wieder vollzustopfen. Die Aggression gegen mich selbst wuchs.
Curación de los transtornos del apetito
Sr. D.M. (32) Francfort (Alemania)
Durante el año 1983, yo me di cuenta de que mi comportamiento alimenticio estaba alterado, ya que yo comía de una manera desmesurada, por ejemplo, un pan entero, medio kilo de queso y medio kilo de yogurt, con la consecuencia de tener que irme a acostar porque no podía soportar los dolores de estómago que me producían. Con el pasar de los años, dicha situación fué empeorando constantemente. Últimamente, durante el mediodía yo casi comía medio kilo de pan, 250 gr. de queso y medio kilo de yogurt. Para la cena una confección de chocolates (20) "cabeza de moro", éstos los empezaba a comer en el camino hacia el apartamento, medio kilo de postre de chocolate, 2 tazas de arroz con leche (200 gr. cada una) y el resto del pan del mediodía. Para obtener un alivio, muy a menudo, yo vomitaba lo que había comido. Después de una permanencia en una clínica, en el año 1989, yo fuí declarado incapacitado para trabajar debido a un "fuerte agotamiento depresivo acompañado por una grave alteración de la conducta alimenticia" y se habian hecho los trámites para obtener la jubilación anticipada. Entretanto, como no me gustaba vivir así, yo tenía pensamientos de suicidio.
Después de mi introducción a las enseñanzas de Bruno Gröning, en diciembre de 1989, lo primero que desapareció fueron los pensamientos de suicidio y a partir del mes de abril de 1990, yo estoy curado. Yo no tengo problemas de conducta alimenticia. La jubilación anticipada ha sido anulada y estoy trabajando al 100 por ciento, ya que soy una persona activa de nuevo.
