Награда за мир
World Peace Prayer Society (WPPS) (Световната организация за мир на молещите се) оценява по достойнство над 30-годишния ангажимент на Приятелския кръг на Бруно Грьонинг
Легенда на снимките: отляво надясно Дебора Молдоу, Дитер Хойслер и Биргит Хойслер при предаване на наградата (жезъла) за мир.Ню Йорк Сити. Членуващата в Организацията на обединените нации (ООН) World Peace Prayer Society (WPPS) (Световна организация за мир на молещите се) удостои Приятелския кръг на Бруно Грьонинг на 23 май 2013г. с наградата ("жезъла") за мир (Peace Pole Award). Празничната церемония се проведе по покана на Обединените нации (United Nations Staff Recreation Councils (UNSRC) SaluS) в храма Tillmann Chapel на ООН.
Представителката на Световната организация за мир на молещите се към ООН Дебора Молдоу подчерта в речта си значението на Приятелския кръг на Бруно Грьонинг и учението на Бруно Грьонинг по отношение на помощите и изцеленията по духовен път. Изцелението на всеки един е тясно свързано с мира за всички хора и тя благодари на Приятелския кръг на Бруно Грьонинг за неговата над 30-годишна самоотвержена работа. Вземайки отношение по външната форма на изява на наградата за мир (Peace Pole), тя добави: "Тя свързва небето със земята в една молитва за мир". Световноизвестният проект за награда за мир (Peace Pole Projekt) води ночалото си от Masahisa Goi (1916 – 1980г.), който посвещава живота си след случилото се в Хирошима на световния мир. Целта на неправителствената организация е да обедини хората от всички страни с думите "Нека има мир на земята" ("May Peace Prevail on Earth"). Тя работи за един свят, в който всички култури, обичаи, религии, етнически групи и форми на живот ще се зачитат. Между носителите на тази награда са нобеловата лауреатка Майка Тереза, както и нобеловият лауреат Далай Лама и папа Йоан Павел ІІ.
По време на празничната церемония един откъс от филм онагледи живота на Бруно Грьонинг и работата на Приятелския кръг на Бруно Грьонинг по цял свят. Бруно Грьонинг (1906-1959г.) е станал известен по света през 50-те години чрез чудодейните си изцеления, които са се дължали на приемането на жизнената сила, която той наричал Heilstrom. Тъй като още докато е бил жив, Бруно Грьонинг е казвал, че човек сам ще може да се излекува и да е щастлив, и днес често стават смайващи изцеления, дори от нелечими телесни и душевни заболявания. Приятелският кръг на Бруно Грьонинг е една от най-големите организации в целия свят за изцеление по духовен път и информира интересуващите се как всеки може да приема тази сила и да я използва за здравето си.
Дитер Хойслер, ръководителят на Приятелския кръг, прие наградата ("жезъла") за мир (Peace Pole) от ръцете на представителката на ООН Дебора Moлдоу, от името на Приятелския кръг с думите: "Това отличие е признание за житейското дело на Бруно Грьонинг и едновременно с това за всички приятели на Бруно Грьонинг по целия свят, които носят послание за мир, за любов, за хармония и възможност за изцеление по духовен път и ще продължават да го носят." Той говори за мирната съвместна работа на приятелите от Северна Ирландия и Ирландия, както и за необичайните приятелства между гръцките и турските приятели, също и за подкрепата на палестинските общности от страна на израелските приятели напълно в смисъла на "Нека има мир на земята".
