Guérisons de sciatique lombaire
Healing from chronic edema and left-sided sciatica
Krystyna Labuda (65), Warsaw (Poland)
In November, 2004, Krystyna Labuda was offered a role as dubbing-speaker in the Polish version of the documentary film on Bruno Gröning. Thus she actually came in contact with the Circle of Friends while "studying for her role". She tells: "Thirty years ago, as a young woman, I twisted my right foot, but didn’t go to the doctor. I later regretted this negligence. Whenever I had to carry something heavy or climb many stairs my foot and ankle would swell up and become red. Although it didn’t hurt it was very unpleasant. The two surgeons that I visited determined that I had let the ailment go too long and that treatment would no longer be effective. Even the circulatory problems that had been foreseen for me appeared. It was as if the foot that I saw there didn’t belong to me - it felt as if it were dead. Thus, I learned to live with it.
Guérison du syndrome lombo-sciatique (douleurs lombaires irradiant vers les jambes)$
Monsieur H. R. (65 ans) Wegberg (Allemagne )
A cause de l'usure des disques intervertébraux dans la zone lombaire et de l'usure de la colonne vertébrale, j'eus dès le début des années 70 des douleurs dorsales permanentes qui irradiaient souvent du dos vers la jambe droite. Elles étaient particulièrement fortes quand je me penchais, quand je portais de lourdes charges ou quand j'avais marché de longues distances. Des calmants puissants (comme le Felden 20 et Butazolinie ) associés à des emplâtres de boue, des massages et des traitements par rayons n'apportaient que des améliorations passagères.
Ces douleurs m'ont été enlevées spontanément lors de mon initiation à l'enseignement de Bruno Gröning en novembre 1987. Depuis lors, je peux faire facilement tous les mouvements, travailler moi-même au jardin, et je n'ai plus besoin ni de médicaments ni de traitements.
Guérison du syndrome lombo-sciatique (douleurs lombaires irradiant vers les jambes)$
Madame L. R. (66 ans), Berlin (Allemagne )
Depuis 1980, j'avais soudainement à intervalles réguliers des douleurs très aiguës dans la zone lombaire. Ceci me coupait la respiration. Le médecin me faisait chaque fois une injection dans la zone douloureuse, ce qui agissait une demi-heure plus tard, et je n'avais plus mal. Mais en avril 1991, les douleurs se sont transformées en paralysie et j'ai été examinée par un orthopédiste, qui diagnostiqua un syndrome lombo-sciatique avec parésie. Je me retrouvais en chaise roulante et ne pouvais plus rien faire. Je ne dormais plus que quatre heures par nuit. Les diverses injections et la kinésithérapie n'ont été d'aucun secours. Changer de médecin n'était pas une solution. J'étais désespérée.
Grâce à une émission télévisée, j'ai appris à connaître l'enseignement de Bruno Gröning en 1992. Trois semaines après mon initiation, j'ai senti qu'il se passait quelque chose dans mon corps. C'était comme un miracle, toutes les douleurs et même la paralysie s'étaient tout à coup comme envolées. A partir de ce jour, je n'avais plus besoin de béquilles. Maintenant, je peux à nouveau me déplacer comme avant, monter les escaliers et faire tout ce qui me fait plaisir. Je suis pleine de reconnaissance pour cette grande guérison.
Guérison du syndrome lombo-sciatique (douleurs lombaires irradiant vers les jambes)$
Madame H. S. (49 ans), Olpe (Allemagne )
Depuis treize ans, j'avais par périodes de fortes douleurs dans le dos, au niveau de la hanche, qui irradiaient dans toute la jambe. Elles étaient traitées par injections et périodes de repos au lit pouvant durer jusqu'à huit jours. Lorsqu'on me conseilla une opération pour cause de "sciatalgie résistant à la thérapie" je me suis soignée par des remèdes de "grand-mère".
Peu après mon initiation à l'enseignement de Bruno Gröning, les douleurs sont devenues plus intenses. Ensuite elles ont disparu et ne sont jamais revenues.
Guérison du syndrome lombo-sciatique (douleurs lombaires irradiant vers les jambes)$
Madame E. G. (64 ans), Heidelberg (Allemagne )
Pendant plus de 5 ans, j'ai eu en permanence des douleurs au nerf sciatique du côté droit, depuis le dessus de la fesse jusqu'au talon. C'étaient des élancements à chaque mouvement, chaque déplacement, quand je restais debout, assise ou même couchée. Je ne pouvais plus monter facilement les escaliers. Je dormais avec un coussin orthopédique. Plusieurs fois par semaine, des injections de Norgésic, diverses pommades, des emplâtres "ABC" et des suppositoires analgésiques n'ont apporté qu'un soulagement passager. Une cure de six semaines avec des injections dans la nuque, le dos et les omoplates, les jambes, les genoux et talons, ne fut que torture.
L'intensité des douleurs n'a pas changé jusqu'à mon initiation à l'enseigement de Bruno Gröning. Deux mois après celle-ci, je n'ai plus eu de douleurs au nerf sciatique.
Guérison du syndrome lombo-sciatique (douleurs lombaires irradiant vers les jambes)$
Monsieur J. C. (61 ans), Eupen (Belgique )
Depuis l'âge de quarante ans, j'avais des douleurs très vives qui se situaient dans le bas du dos et jusque dans les cuisses. Pendant les vingt années de traitement médical, les radiographies ont montré une usure importante des disques intervertébraux. Toutes les thérapies comme le massage, les emplâtres de boue, les cures de l'abbé Kneipp, les massages sous eau et les pommades n'ont été d'aucune aide et, à l'âge de 58 ans, je fus mis à la retraite anticipée.
Fin mai 1991, j'ai été initié à l'enseignement de Bruno Gröning et depuis lors, je suis délivré de toute douleur.
