Uzdravení bolestí v ramenou
Healing from shoulder pain
Rita Kirsinger (55), Germany
In early April, 2005, I started suffering from continual shoulder pain and could hardly move my right arm. On April 4, 2005 I was admitted to the Ravensburg Hospital to receive a "port" (vein access point). During the small operation on the front of my right shoulder a tendon was damaged to the extent that I could no longer move my arm and had pain from then on. I was able to do only the most necessary housework, and my husband always had to help me dress and undress. For this pain I was given "Novalgin" and "Arthotec-forte", which only occasionally helped for about half an hour. Otherwise, the pain was always there. The doctors determined that there was an inflammation of the right shoulder.
Uzdravení z zápal ramenných kĺbov
Pani H. K. (78), Heidelberg (Německo)
V máji 1991 som si pri štrikovaní všimla bodavé bolesti v pravom pleci. Ortopéd určil zápal ramenného kĺbu a predpísal šesť masáží horúcim vzduchom, ktoré však bolesť ešte zhoršili. Pohybovať ramenom som mohla len s bolesťami. Aj v noci pri ležaní som mala bolesti.
V auguste 1991 som sa naučila pravidelne sa nalaďovať na liečivý prúd podľa učenia Bruna Gröninga. Po 9 týždňoch som bola oslobodená od bolestí v pohybe aj v kľude.
Uzdravení z chronické bolesti a omezení v pohybu levého ramene po nehodě
Paní A. G. (60), Pasov (Německo)
Při jedné nehodě jsem byla zraněna na levém rameni. I přes třítýdenní pobyt v nemocnici a mnoho terapeutických opatření jako byly injekce, tablety, nápravná cvičení, mazání apod. , zůstávalo moje rameno postiženo a bylo velmi bolestivé. Lékaři zjistili, že se u mne jedná o smršťování kloubové hlavice, natržení vaziva, ubývání svalové hmoty v této paži, změny na klíční kosti. Na základě mé pohybové omezenosti jsem obdržela částečný důchod kvůli snížené pracovní schopnosti o 20%.
O deset let později jsem se dověděla o učení Bruna Gröninga. Již při uvedení dostaly moje bolesti jiný charakter. Po půl roce jsem cítila lehké zlepšení a po roce jsem byla opět schopna pracovat oběma rukama.
